Compare Translations for John 15:7

Share

PREVIOUS John 15:6 NEXT John 15:8
Holman Christian Standard Bible
7 If you remain in Me and My words remain in you, ask whatever you want and it will be done for you.
Read John (CSB)
English Standard Version
7 If you abide in me, and my words abide in you, ask whatever you wish, and it will be done for you.
Read John (ESV)
King James Version
7 If ye abide in me, and my words abide in you, ye shall ask what ye will, and it shall be done unto you.
Read John (KJV)
The Message Bible
7 But if you make yourselves at home with me and my words are at home in you, you can be sure that whatever you ask will be listened to and acted upon.
Read John (MSG)
New American Standard Bible
7 "If you abide in Me, and My words abide in you, ask whatever you wish, and it will be done for you.
Read John (NAS)
New International Version
7 If you remain in me and my words remain in you, ask whatever you wish, and it will be done for you.
Read John (NIV)
New King James Version
7 If you abide in Me, and My words abide in you, you will ask what you desire, and it shall be done for you.
Read John (NKJV)
New Living Translation
7 But if you remain in me and my words remain in you, you may ask for anything you want, and it will be granted!
Read John (NLT)
New Revised Standard
7 If you abide in me, and my words abide in you, ask for whatever you wish, and it will be done for you.
Read John (NRS)
American Standard Version
7 If ye abide in me, and my words abide in you, ask whatsoever ye will, and it shall be done unto you.
Read John (ASV)
The Bible in Basic English
7 If you are in me at all times, and my words are in you, then anything for which you make a request will be done for you.
Read John (BBE)
Common English Bible
7 If you remain in me and my words remain in you, ask for whatever you want and it will be done for you.
Read John (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
7 If you remain in me and my words remain in you, ask for whatever you want and it will be done for you.
Read John (CEBA)
The Complete Jewish Bible
7 "If you remain united with me, and my words with you, then ask whatever you want, and it will happen for you.
Read John (CJB)
The Darby Translation
7 If ye abide in me, and my words abide in you, ye shall ask what ye will and it shall come to pass to you.
Read John (DBY)
Good News Translation
7 If you remain in me and my words remain in you, then you will ask for anything you wish, and you shall have it.
Read John (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
7 If you remain in me and my words remain in you, then you will ask for anything you wish, and you shall have it.
Read John (GNTA)
GOD'S WORD Translation
7 If you live in me and what I say lives in you, then ask for anything you want, and it will be yours.
Read John (GW)
Hebrew Names Version
7 If you remain in me, and my words remain in you, you will ask whatever you desire, and it will be done to you.
Read John (HNV)
Jubilee Bible 2000
7 If ye abide in me and my words abide in you, ye shall ask what ye will, and it shall be done unto you.
Read John (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
7 If ye abide in me, and my words abide in you, ye shall ask what ye will , and it shall be done unto you.
Read John (KJVA)
Lexham English Bible
7 If you remain in me and my words remain in you, ask whatever you want and it will be done for you.
Read John (LEB)
New Century Version
7 If you remain in me and follow my teachings, you can ask anything you want, and it will be given to you.
Read John (NCV)
New International Reader's Version
7 "If you remain joined to me and my words remain in you, ask for anything you wish. And it will be given to you.
Read John (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
7 If you abide in me, and my words abide in you, ask for whatever you wish, and it will be done for you.
Read John (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
7 If you abide in me and my words abide in you, you shall ask whatever you will: and it shall be done unto you.
Read John (RHE)
Revised Standard Version
7 If you abide in me, and my words abide in you, ask whatever you will, and it shall be done for you.
Read John (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
7 If you abide in me, and my words abide in you, ask whatever you will, and it shall be done for you.
Read John (RSVA)
SBL Greek New Testament
7 ἐὰν μείνητε ἐν ἐμοὶ καὶ τὰ ῥήματά μου ἐν ὑμῖν μείνῃ, ὃ ἐὰν θέλητε αἰτήσασθε καὶ γενήσεται ὑμῖν ·
Read John (SBLG)
Third Millennium Bible
7 If ye abide in Me, and My words abide in you, ye shall ask what ye will, and it shall be done unto you.
Read John (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
7 If ye abide in Me, and My words abide in you, ye shall ask what ye will, and it shall be done unto you.
Read John (TMBA)
Tyndale
7 Yf ye byde in me and my wordes also byde in you: axe what ye will and it shalbe done to you .
Read John (TYN)
The Latin Vulgate
7 si manseritis in me et verba mea in vobis manserint quodcumque volueritis petetis et fiet vobis
Read John (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
7 si manseritis in me et verba mea in vobis manserint quodcumque volueritis petetis et fiet vobis
Read John (VULA)
The Webster Bible
7 If ye abide in me, and my words abide in you, ye may ask what ye will, and it shall be done to you.
Read John (WBT)
World English Bible
7 If you remain in me, and my words remain in you, you will ask whatever you desire, and it will be done to you.
Read John (WEB)
Weymouth New Testament
7 "If you continue in me and my sayings continue in you, ask what you will and it shall be done for you.
Read John (WNT)
Wycliffe
7 If ye dwell in me, and my words dwell in you, whatever thing ye will [whatever thing ye shall desire], ye shall ask, and it shall be done to you.
Read John (WYC)
Young's Literal Translation
7 if ye may remain in me, and my sayings in you may remain, whatever ye may wish ye shall ask, and it shall be done to you.
Read John (YLT)
PREVIOUS John 15:6 NEXT John 15:8

John 15:7 Commentaries