Compare Translations for John 17:19

Share

PREVIOUS John 17:18 NEXT John 17:20
Holman Christian Standard Bible
19 I sanctify Myself for them, so they also may be sanctified by the truth.
Read John (CSB)
English Standard Version
19 And for their sake I consecrate myself, that they also may be sanctified in truth.
Read John (ESV)
King James Version
19 And for their sakes I sanctify myself, that they also might be sanctified through the truth.
Read John (KJV)
The Message Bible
19 I'm consecrating myself for their sakes So they'll be truth-consecrated in their mission.
Read John (MSG)
New American Standard Bible
19 "For their sakes I sanctify Myself, that they themselves also may be sanctified in truth.
Read John (NAS)
New International Version
19 For them I sanctify myself, that they too may be truly sanctified.
Read John (NIV)
New King James Version
19 And for their sakes I sanctify Myself, that they also may be sanctified by the truth.
Read John (NKJV)
New Living Translation
19 And I give myself as a holy sacrifice for them so they can be made holy by your truth.
Read John (NLT)
New Revised Standard
19 And for their sakes I sanctify myself, so that they also may be sanctified in truth.
Read John (NRS)
American Standard Version
19 And for their sakes I sanctify myself, that they themselves also may be sanctified in truth.
Read John (ASV)
The Bible in Basic English
19 And for them I make myself holy, so that they may be made truly holy.
Read John (BBE)
Common English Bible
19 I made myself holy on their behalf so that they also would be made holy in the truth.
Read John (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
19 I made myself holy on their behalf so that they also would be made holy in the truth.
Read John (CEBA)
The Complete Jewish Bible
19 On their behalf I am setting myself apart for holiness, so that they too may be set apart for holiness by means of the truth.
Read John (CJB)
The Darby Translation
19 and I sanctify myself for them, that they also may be sanctified by truth.
Read John (DBY)
Good News Translation
19 And for their sake I dedicate myself to you, in order that they, too, may be truly dedicated to you.
Read John (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
19 And for their sake I dedicate myself to you, in order that they, too, may be truly dedicated to you.
Read John (GNTA)
GOD'S WORD Translation
19 I'm dedicating myself to this holy work I'm doing for them so that they, too, will use the truth to be holy.
Read John (GW)
Hebrew Names Version
19 For their sakes I sanctify myself, that they themselves also may be sanctified in truth.
Read John (HNV)
Jubilee Bible 2000
19 And for their sakes I sanctify myself, that they also might be sanctified in the truth.
Read John (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
19 And for their sakes I sanctify myself, that they also might be sanctified through the truth.
Read John (KJVA)
Lexham English Bible
19 And for them I sanctify myself, so that [they] themselves also may be sanctified in the truth.
Read John (LEB)
New Century Version
19 For their sake, I am making myself ready to serve so that they can be ready for their service of the truth.
Read John (NCV)
New International Reader's Version
19 I make myself holy for them so that they too can be made holy in a true sense.
Read John (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
19 And for their sakes I sanctify myself, so that they also may be sanctified in truth.
Read John (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
19 And for them do I sanctify myself, that they also may be sanctified in truth.
Read John (RHE)
Revised Standard Version
19 And for their sake I consecrate myself, that they also may be consecrated in truth.
Read John (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
19 And for their sake I consecrate myself, that they also may be consecrated in truth.
Read John (RSVA)
SBL Greek New Testament
19 καὶ ὑπὲρ αὐτῶν ἐγὼ ἁγιάζω ἐμαυτόν, ἵνα ὦσιν καὶ αὐτοὶ ⸃ ἡγιασμένοι ἐν ἀληθείᾳ.
Read John (SBLG)
Third Millennium Bible
19 And for their sakes I sanctify Myself, that they also might be sanctified through the truth.
Read John (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
19 And for their sakes I sanctify Myself, that they also might be sanctified through the truth.
Read John (TMBA)
Tyndale
19 and for their sakes sanctify I my selfe that they also myght be sanctified thorowe the trueth.
Read John (TYN)
The Latin Vulgate
19 et pro eis ego sanctifico me ipsum ut sint et ipsi sanctificati in veritate
Read John (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
19 et pro eis ego sanctifico me ipsum ut sint et ipsi sanctificati in veritate
Read John (VULA)
The Webster Bible
19 And for their sakes I sanctify myself, that they also may be sanctified through the truth.
Read John (WBT)
World English Bible
19 For their sakes I sanctify myself, that they themselves also may be sanctified in truth.
Read John (WEB)
Weymouth New Testament
19 and on their behalf I consecrate myself, in order that they may become perfectly consecrated in truth.
Read John (WNT)
Wycliffe
19 And I hallow myself for them, that also they be hallowed in truth.
Read John (WYC)
Young's Literal Translation
19 and for them do I sanctify myself, that they also themselves may be sanctified in truth.
Read John (YLT)
PREVIOUS John 17:18 NEXT John 17:20

John 17:19 Commentaries