John 4:7

7 When a Samaritan woman came to draw water, Jesus said to her, “Will you give me a drink?”

John 4:7 in Other Translations

7 There cometh a woman of Samaria to draw water: Jesus saith unto her,Give me to drink.

7 A woman from Samaria came to draw water. Jesus said to her, “Give me a drink. ”

7 Soon a Samaritan woman came to draw water, and Jesus said to her, “Please give me a drink.”

7 A woman, a Samaritan, came to draw water. Jesus said, "Would you give me a drink of water?"

7 There cometh a woman of Samaria to draw water: Jesus saith unto her, Give me to drink.

7 A Samaritan woman went to get some water. Jesus said to her, "Give me a drink of water."

7 A woman of Samaria came to draw water. "Give Me a drink," Jesus said to her,

7 A woman from Samaria came to get some water. Jesus said to her, "Will you give me a drink?"

John 4:7 Meaning and Commentary

John 4:7

There cometh a woman of Samaria
Or "out of Samaria"; not out of the city of Samaria, but out of the country of Samaria; out of Sychar, a city of Samaria: her coming was not by chance, but by the providence of God, and agreeably to his purpose, who orders all things according to the counsel of his will; and it is an amazing instance of grace, that a woman, a Samaritan woman, a lewd and infamous one, should be a chosen vessel of salvation, should be the object of divine favour, and be effectually called by the grace of God; when so many wise, learned, and religious men in Judea, were passed by; and not only so, but she was the happy means of conveying the knowledge of the Saviour to many of her neighbours: she came, indeed,

to draw water;
for her present temporal use and service; she little thought of meeting at Jacob's well, with Christ the fountain of gardens, and well of living water; she came for natural water, having no notion of water in a spiritual sense: or of carrying back with her the water of life, even a well of it, springing up to everlasting life:

Jesus saith unto her, give me to drink;
that is, water to drink, out of the pot or pitcher, she brought with her, for he was athirst; which is another proof of the truth of his human nature, and of his taking it, with the sinless infirmities of it: though indeed this request was made, to introduce a discourse with the woman, he having a more violent thirst, and a stronger desire, after the welfare of her immortal soul.

John 4:7 In-Context

5 So he came to a town in Samaria called Sychar, near the plot of ground Jacob had given to his son Joseph.

6 Jacob’s well was there, and Jesus, tired as he was from the journey, sat down by the well. It was about noon.

7 When a Samaritan woman came to draw water, Jesus said to her, “Will you give me a drink?”

8 (His disciples had gone into the town to buy food.)

9 The Samaritan woman said to him, “You are a Jew and I am a Samaritan woman. How can you ask me for a drink?” (For Jews do not associate with Samaritans. )

Cross References

• 1. Genesis 24:17; 1 Kings 17:10