Join
PLUS
Login
Bible
Compare Translations
John
John 4:7
Compare Translations for John 4:7
Share
Close
Share
Tweet
Save
PREVIOUS
John 4:6
NEXT
John 4:8
Holman Christian Standard Bible
7
A woman of Samaria came to draw water. "Give Me a drink," Jesus said to her,
Read John (CSB)
English Standard Version
7
A woman from Samaria came to draw water. Jesus said to her, "Give me a drink."
Read John (ESV)
King James Version
7
There cometh a woman of Samaria to draw water: Jesus saith unto her,Give me to drink.
Read John (KJV)
The Message Bible
7
A woman, a Samaritan, came to draw water. Jesus said, "Would you give me a drink of water?"
Read John (MSG)
New American Standard Bible
7
There came a woman of Samaria to draw water. Jesus said to her, "Give Me a drink."
Read John (NAS)
New International Version
7
When a Samaritan woman came to draw water, Jesus said to her, “Will you give me a drink?”
Read John (NIV)
New King James Version
7
A woman of Samaria came to draw water. Jesus said to her, "Give Me a drink."
Read John (NKJV)
New Living Translation
7
Soon a Samaritan woman came to draw water, and Jesus said to her, “Please give me a drink.”
Read John (NLT)
New Revised Standard
7
A Samaritan woman came to draw water, and Jesus said to her, "Give me a drink."
Read John (NRS)
American Standard Version
7
There cometh a woman of Samaria to draw water: Jesus saith unto her, Give me to drink.
Read John (ASV)
The Bible in Basic English
7
A woman of Samaria came to get water, and Jesus said to her, Give me some water.
Read John (BBE)
Common English Bible
7
A Samaritan woman came to the well to draw water. Jesus said to her, "Give me some water to drink."
Read John (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
7
A Samaritan woman came to the well to draw water. Jesus said to her, "Give me some water to drink."
Read John (CEBA)
The Complete Jewish Bible
7
A woman from Shomron came to draw some water; and Yeshua said to her, "Give me a drink of water."
Read John (CJB)
The Darby Translation
7
A woman comes out of Samaria to draw water. Jesus says to her, Give me to drink
Read John (DBY)
Good News Translation
7
(A Samaritan woman came to draw some water, and Jesus said to her, "Give me a drink of water.
Read John (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
7
(A Samaritan woman came to draw some water, and Jesus said to her, "Give me a drink of water.
Read John (GNTA)
GOD'S WORD Translation
7
A Samaritan woman went to get some water. Jesus said to her, "Give me a drink of water."
Read John (GW)
Hebrew Names Version
7
A woman of Shomron came to draw water. Yeshua said to her, "Give me a drink."
Read John (HNV)
Jubilee Bible 2000
7
There came a woman of Samaria to draw water; Jesus said unto her, Give me to drink.
Read John (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
7
There cometh a woman of Samaria to draw water: Jesus saith unto her, Give me to drink .
Read John (KJVA)
Lexham English Bible
7
A woman of Samaria came to draw water. Jesus said to her, "Give me [water] to drink."
Read John (LEB)
New Century Version
7
When a Samaritan woman came to the well to get some water, Jesus said to her, "Please give me a drink."
Read John (NCV)
New International Reader's Version
7
A woman from Samaria came to get some water. Jesus said to her, "Will you give me a drink?"
Read John (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
7
A Samaritan woman came to draw water, and Jesus said to her, "Give me a drink."
Read John (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
7
There cometh a woman of Samaria, to draw water. Jesus saith to her: Give me to drink.
Read John (RHE)
Revised Standard Version
7
There came a woman of Samar'ia to draw water. Jesus said to her, "Give me a drink."
Read John (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
7
There came a woman of Samar'ia to draw water. Jesus said to her, "Give me a drink."
Read John (RSVA)
SBL Greek New Testament
7
Ἔρχεται γυνὴ ἐκ τῆς Σαμαρείας ἀντλῆσαι ὕδωρ. λέγει αὐτῇ ὁ Ἰησοῦς · Δός μοι πεῖν ·
Read John (SBLG)
Third Millennium Bible
7
There came a woman of Samaria to draw water. Jesus said unto her, "Give Me to drink."
Read John (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
7
There came a woman of Samaria to draw water. Jesus said unto her, "Give Me to drink."
Read John (TMBA)
Tyndale
7
and there came a woman of Samaria to drawe water. And Iesus sayde vnto her: geve me drynke.
Read John (TYN)
The Latin Vulgate
7
venit mulier de Samaria haurire aquam dicit ei Iesus da mihi bibere
Read John (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
7
venit mulier de Samaria haurire aquam dicit ei Iesus da mihi bibere
Read John (VULA)
The Webster Bible
7
There cometh a woman of Samaria to draw water: Jesus saith to her, Give me to drink.
Read John (WBT)
World English Bible
7
A woman of Samaria came to draw water. Jesus said to her, "Give me a drink."
Read John (WEB)
Weymouth New Testament
7
Presently there came a woman of Samaria to draw water. Jesus asked her to give Him some water;
Read John (WNT)
Wycliffe
7
And a woman came from Samaria, to draw water. And Jesus saith to her, Give me [to] drink.
Read John (WYC)
Young's Literal Translation
7
there cometh a woman out of Samaria to draw water. Jesus saith to her, `Give me to drink;'
Read John (YLT)
PREVIOUS
John 4:6
NEXT
John 4:8
John 4:7 Commentaries
People's New Testament
PLUS
The Tony Evans Bible Commentary
PLUS
Matthew Henry Commentary on the Whole Bible (Complete)
John Gill's Exposition of the Bible
Geneva Study Bible
PLUS
Wesley's Explanatory Notes
PLUS