John 6:21

21 Then they were willing to take him into the boat, and immediately the boat reached the shore where they were heading.

John 6:21 in Other Translations

KJV
21 Then they willingly received him into the ship: and immediately the ship was at the land whither they went.
ESV
21 Then they were glad to take him into the boat, and immediately the boat was at the land to which they were going.
NLT
21 Then they were eager to let him in the boat, and immediately they arrived at their destination!
MSG
21 So they took him on board. In no time they reached land - the exact spot they were headed to.
CSB
21 Then they were willing to take Him on board, and at once the boat was at the shore where they were heading.

John 6:21 Meaning and Commentary

John 6:21

Then they willingly received him into the ship
When they knew who he was; and especially he was the more welcome, as they were in distress; and he able, as they well knew, to help them:

and immediately the ship was at the land whither they went;
which was done, as Nonnus observes, by a divine motion; for not only the wind ceased, but another miracle was wrought; the ship was in an instant at the place whither they intended to go.

John 6:21 In-Context

19 When they had rowed about three or four miles, they saw Jesus approaching the boat, walking on the water; and they were frightened.
20 But he said to them, “It is I; don’t be afraid.”
21 Then they were willing to take him into the boat, and immediately the boat reached the shore where they were heading.
22 The next day the crowd that had stayed on the opposite shore of the lake realized that only one boat had been there, and that Jesus had not entered it with his disciples, but that they had gone away alone.
23 Then some boats from Tiberias landed near the place where the people had eaten the bread after the Lord had given thanks.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.