Compare Translations for John 7:42

Share

PREVIOUS John 7:41 NEXT John 7:43
Holman Christian Standard Bible
42 Doesn't the Scripture say that the Messiah comes from David's offspring and from the town of Bethlehem, where David once lived?"
Read John (CSB)
English Standard Version
42 Has not the Scripture said that the Christ comes from the offspring of David, and comes from Bethlehem, the village where David was?"
Read John (ESV)
King James Version
42 Hath not the scripture said, That Christ cometh of the seed of David, and out of the town of Bethlehem, where David was?
Read John (KJV)
The Message Bible
42 Don't the Scriptures tell us that the Messiah comes from David's line and from Bethlehem, David's village?"
Read John (MSG)
New American Standard Bible
42 "Has not the Scripture said that the Christ comes from the descendants of David, and from Bethlehem, the village where David was?"
Read John (NAS)
New International Version
42 Does not Scripture say that the Messiah will come from David’s descendants and from Bethlehem, the town where David lived?”
Read John (NIV)
New King James Version
42 Has not the Scripture said that the Christ comes from the seed of David and from the town of Bethlehem, where David was?"
Read John (NKJV)
New Living Translation
42 For the Scriptures clearly state that the Messiah will be born of the royal line of David, in Bethlehem, the village where King David was born.”
Read John (NLT)
New Revised Standard
42 Has not the scripture said that the Messiah is descended from David and comes from Bethlehem, the village where David lived?"
Read John (NRS)
American Standard Version
42 Hath not the scripture said that the Christ cometh of the seed of David, and from Bethlehem, the village where David was?
Read John (ASV)
The Bible in Basic English
42 Do not the Writings say that the Christ comes of the seed of David and from Beth-lehem, the little town where David was?
Read John (BBE)
Common English Bible
42 Didn't the scripture say that the Christ comes from David's family and from Bethlehem, David's village?"
Read John (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
42 Didn't the scripture say that the Christ comes from David's family and from Bethlehem, David's village?"
Read John (CEBA)
The Complete Jewish Bible
42 Doesn't the Tanakh say that the Messiah is from the seed of Davidf and comes from Beit-Lechem,g the village where David lived?"
Read John (CJB)
The Darby Translation
42 Has not the scripture said that the Christ comes of the seed of David, and from the village of Bethlehem, where David was?
Read John (DBY)
Good News Translation
42 The scripture says that the Messiah will be a descendant of King David and will be born in Bethlehem, the town where David lived."
Read John (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
42 The scripture says that the Messiah will be a descendant of King David and will be born in Bethlehem, the town where David lived."
Read John (GNTA)
GOD'S WORD Translation
42 Doesn't Scripture say that the Messiah will come from the descendants of David and from the village of Bethlehem, where David lived?"
Read John (GW)
Hebrew Names Version
42 Hasn't the Scripture said that the Messiah comes of the seed of David, and from Beit-Lechem, the village where David was?"
Read John (HNV)
Jubilee Bible 2000
42 Has not the scripture said, That the Christ comes of the seed of David and out of the town of Bethlehem where David was?
Read John (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
42 Hath not the scripture said , That Christ cometh of the seed of David, and out of the town of Bethlehem, where David was ?
Read John (KJVA)
Lexham English Bible
42 Has not the scripture said that the Christ comes from the descendants of David, and from Bethlehem, the village where David was?"
Read John (LEB)
New Century Version
42 The Scripture says that the Christ will come from David's family and from Bethlehem, the town where David lived."
Read John (NCV)
New International Reader's Version
42 Doesn't Scripture say that the Christ will come from David's family? Doesn't it say that he will come from Bethlehem, the town where David lived?"
Read John (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
42 Has not the scripture said that the Messiah is descended from David and comes from Bethlehem, the village where David lived?"
Read John (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
42 Doth not the scripture say: That Christ cometh of the seed of David and from Bethlehem the town where David was?
Read John (RHE)
Revised Standard Version
42 Has not the scripture said that the Christ is descended from David, and comes from Bethlehem, the village where David was?"
Read John (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
42 Has not the scripture said that the Christ is descended from David, and comes from Bethlehem, the village where David was?"
Read John (RSVA)
SBL Greek New Testament
42 οὐχ ἡ γραφὴ εἶπεν ὅτι ἐκ τοῦ σπέρματος Δαυὶδ, καὶ ἀπὸ Βηθλέεμ τῆς κώμης ὅπου ἦν Δαυὶδ, ἔρχεται ὁ χριστός;
Read John (SBLG)
Third Millennium Bible
42 Hath not the Scripture said that Christ cometh out of the seed of David, and out of the town of Bethlehem where David was?"
Read John (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
42 Hath not the Scripture said that Christ cometh out of the seed of David, and out of the town of Bethlehem where David was?"
Read John (TMBA)
Tyndale
42 Sayeth not the scripture that Christ shall come of the seed of David: and out of the toune of Bethleem where David was?
Read John (TYN)
The Latin Vulgate
42 nonne scriptura dicit quia ex semine David et Bethleem castello ubi erat David venit Christus
Read John (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
42 nonne scriptura dicit quia ex semine David et Bethleem castello ubi erat David venit Christus
Read John (VULA)
The Webster Bible
42 Hath not the scripture said, That Christ cometh from the seed of David, and out of the town of Bethlehem, where David was?
Read John (WBT)
World English Bible
42 Hasn't the Scripture said that the Christ comes of the seed of David, and from Bethlehem, the village where David was?"
Read John (WEB)
Weymouth New Testament
42 Has not the Scripture declared that the Christ is to come of the family of David and from Bethlehem, David's village?"
Read John (WNT)
Wycliffe
42 Whether the scripture saith not, that of the seed of David, and of the castle of Bethlehem, where David was, Christ cometh?
Read John (WYC)
Young's Literal Translation
42 Did not the Writing say, that out of the seed of David, and from Bethlehem -- the village where David was -- the Christ doth come?'
Read John (YLT)
PREVIOUS John 7:41 NEXT John 7:43

John 7:42 Commentaries