Compare Translations for John 7:46

Share

PREVIOUS John 7:45 NEXT John 7:47
Holman Christian Standard Bible
46 The police answered, "No man ever spoke like this!"
Read John (CSB)
English Standard Version
46 The officers answered, "No one ever spoke like this man!"
Read John (ESV)
King James Version
46 The officers answered, Never man spake like this man.
Read John (KJV)
The Message Bible
46 The police answered, "Have you heard the way he talks? We've never heard anyone speak like this man."
Read John (MSG)
New American Standard Bible
46 The officers answered, "Never has a man spoken the way this man speaks."
Read John (NAS)
New International Version
46 “No one ever spoke the way this man does,” the guards replied.
Read John (NIV)
New King James Version
46 The officers answered, "No man ever spoke like this Man!"
Read John (NKJV)
New Living Translation
46 “We have never heard anyone speak like this!” the guards responded.
Read John (NLT)
New Revised Standard
46 The police answered, "Never has anyone spoken like this!"
Read John (NRS)
American Standard Version
46 The officers answered, Never man so spake.
Read John (ASV)
The Bible in Basic English
46 The servants made answer, No man ever said things like this man.
Read John (BBE)
Common English Bible
46 The guards answered, "No one has ever spoken the way he does."
Read John (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
46 The guards answered, "No one has ever spoken the way he does."
Read John (CEBA)
The Complete Jewish Bible
46 The guards replied, "No one ever spoke the way this man speaks!"
Read John (CJB)
The Darby Translation
46 The officers answered, Never man spoke thus, as this man [speaks].
Read John (DBY)
Good News Translation
46 The guards answered, "Nobody has ever talked the way this man does!"
Read John (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
46 The guards answered, "Nobody has ever talked the way this man does!"
Read John (GNTA)
GOD'S WORD Translation
46 The temple guards answered, "No human has ever spoken like this man."
Read John (GW)
Hebrew Names Version
46 The officers answered, "No man ever spoke like this man!"
Read John (HNV)
Jubilee Bible 2000
46 The officers answered, Never has anyone spoken like this man.
Read John (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
46 The officers answered , Never man spake like this man.
Read John (KJVA)
Lexham English Bible
46 The officers replied, "Never has a man spoken like this!"
Read John (LEB)
New Century Version
46 The guards answered, "The words he says are greater than the words of any other person who has ever spoken!"
Read John (NCV)
New International Reader's Version
46 "No one ever spoke the way this man does," the guards replied.
Read John (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
46 The police answered, "Never has anyone spoken like this!"
Read John (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
46 The ministers answered: Never did man speak like this man.
Read John (RHE)
Revised Standard Version
46 The officers answered, "No man ever spoke like this man!"
Read John (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
46 The officers answered, "No man ever spoke like this man!"
Read John (RSVA)
SBL Greek New Testament
46 ἀπεκρίθησαν οἱ ὑπηρέται · Οὐδέποτε ἐλάλησεν οὕτως ⸃ ἄνθρωπος.
Read John (SBLG)
Third Millennium Bible
46 The officers answered, "Never did man speak like this man!"
Read John (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
46 The officers answered, "Never did man speak like this man!"
Read John (TMBA)
Tyndale
46 The servautes answered never man spake as this man doeth.
Read John (TYN)
The Latin Vulgate
46 responderunt ministri numquam sic locutus est homo sicut hic homo
Read John (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
46 responderunt ministri numquam sic locutus est homo sicut hic homo
Read John (VULA)
The Webster Bible
46 The officers answered, Never man spoke like this man.
Read John (WBT)
World English Bible
46 The officers answered, "No man ever spoke like this man!"
Read John (WEB)
Weymouth New Testament
46 "No mere man has ever spoken as this man speaks," said the officers.
Read John (WNT)
Wycliffe
46 The ministers answered, Never man spake so, as this man speaketh.
Read John (WYC)
Young's Literal Translation
46 The officers answered, `Never so spake man -- as this man.'
Read John (YLT)
PREVIOUS John 7:45 NEXT John 7:47

John 7:46 Commentaries