Compare Translations for John 8:2

Share

PREVIOUS John 8:1 NEXT John 8:3
Holman Christian Standard Bible
2 At dawn He went to the temple complex again, and all the people were coming to Him. He sat down and began to teach them.
Read John (CSB)
English Standard Version
2 Early in the morning he came again to the temple. All the people came to him, and he sat down and taught them.
Read John (ESV)
King James Version
2 And early in the morning he came again into the temple, and all the people came unto him; and he sat down, and taught them.
Read John (KJV)
The Message Bible
2 but he was soon back in the Temple again. Swarms of people came to him. He sat down and taught them.
Read John (MSG)
New American Standard Bible
2 Early in the morning He came again into the temple, and all the people were coming to Him; and He sat down and began to teach them.
Read John (NAS)
New International Version
2 At dawn he appeared again in the temple courts, where all the people gathered around him, and he sat down to teach them.
Read John (NIV)
New King James Version
2 Now early in the morning He came again into the temple, and all the people came to Him; and He sat down and taught them.
Read John (NKJV)
New Living Translation
2 but early the next morning he was back again at the Temple. A crowd soon gathered, and he sat down and taught them.
Read John (NLT)
New Revised Standard
2 Early in the morning he came again to the temple. All the people came to him and he sat down and began to teach them.
Read John (NRS)
American Standard Version
2 And early in the morning he came again into the temple, and all the people came unto him; and he sat down, and taught them.
Read John (ASV)
The Bible in Basic English
2 And early in the morning he came again into the Temple and all the people came to him and he was seated teaching them.
Read John (BBE)
Common English Bible
2 Early in the morning he returned to the temple. All the people gathered around him, and he sat down and taught them.
Read John (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
2 Early in the morning he returned to the temple. All the people gathered around him, and he sat down and taught them.
Read John (CEBA)
The Complete Jewish Bible
2 At daybreak, he appeared again in the Temple Court, where all the people gathered around him, and he sat down to teach them.
Read John (CJB)
The Darby Translation
2 And early in the morning he came again into the temple, and all the people came to him; and he sat down and taught them.
Read John (DBY)
Good News Translation
2 Early the next morning he went back to the Temple. All the people gathered around him, and he sat down and began to teach them.
Read John (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
2 Early the next morning he went back to the Temple. All the people gathered around him, and he sat down and began to teach them.
Read John (GNTA)
GOD'S WORD Translation
2 Early the next morning he returned to the temple courtyard. All the people went to him, so he sat down and began to teach them.
Read John (GW)
Hebrew Names Version
2 At early dawn, he came again into the temple, and all the people came to him. He sat down, and taught them.
Read John (HNV)
Jubilee Bible 2000
2 And early in the morning he came again into the temple, and all the people came unto him; and he sat down and taught them.
Read John (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
2 And early in the morning he came again into the temple, and all the people came unto him; and he sat down , and taught them.
Read John (KJVA)
Lexham English Bible
2 Now early in the morning he came again to the temple [courts]. And all the people were coming, and he sat down [and] began to teach them.
Read John (LEB)
New Century Version
2 But early in the morning he went back to the Temple, and all the people came to him, and he sat and taught them.
Read John (NCV)
New International Reader's Version
2 At sunrise he arrived in the temple courtyard again. All the people gathered around him there. He sat down to teach them.
Read John (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
2 Early in the morning he came again to the temple. All the people came to him and he sat down and began to teach them.
Read John (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
2 And early in the morning he came again into the temple: and all the people came to him. And sitting down he taught them.
Read John (RHE)
Revised Standard Version
2 Early in the morning he came again to the temple; all the people came to him, and he sat down and taught them.
Read John (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
2 Early in the morning he came again to the temple; all the people came to him, and he sat down and taught them.
Read John (RSVA)
Third Millennium Bible
2 And early in the morning He came again into the temple, and all the people came unto Him; and He sat down and taught them.
Read John (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
2 And early in the morning He came again into the temple, and all the people came unto Him; and He sat down and taught them.
Read John (TMBA)
Tyndale
2 and erly in ye mornynge came agayne into ye temple and all the people came vnto him and he sate doune and taught them.
Read John (TYN)
The Latin Vulgate
2 et diluculo iterum venit in templum et omnis populus venit ad eum et sedens docebat eos
Read John (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
2 et diluculo iterum venit in templum et omnis populus venit ad eum et sedens docebat eos
Read John (VULA)
The Webster Bible
2 And early in the morning he came again into the temple, and all the people came to him; and he sat down and taught them.
Read John (WBT)
World English Bible
2 At dawn, he came again into the temple, and all the people came to him. He sat down, and taught them.
Read John (WEB)
Weymouth New Testament
2 At break of day however He returned to the Temple, and there the people came to Him in crowds. He seated Himself;
Read John (WNT)
Wycliffe
2 And early again he came into the temple; and all the people came to him; and he sat, and taught them.
Read John (WYC)
Young's Literal Translation
2 and all the people were coming unto him, and having sat down, he was teaching them;
Read John (YLT)
PREVIOUS John 8:1 NEXT John 8:3

John 8:2 Commentaries