Compare Translations for John 8:51

51 I assure you: If anyone keeps My word, he will never see death-ever!"

51 Truly, truly, I say to you, if anyone keeps my word, he will never see death."

51 Verily, verily, I say unto you, If a man keep my saying, he shall never see death.

51 I say this with absolute confidence. If you practice what I'm telling you, you'll never have to look death in the face."

51 "Truly, truly, I say to you, if anyone keeps My word he will never see death."

51 Very truly I tell you, whoever obeys my word will never see death.”

51 Most assuredly, I say to you, if anyone keeps My word he shall never see death."

51 I tell you the truth, anyone who obeys my teaching will never die!”

51 Very truly, I tell you, whoever keeps my word will never see death."

51 Verily, verily, I say unto you, If a man keep my word, he shall never see death.

51 Truly I say to you, If a man keeps my word he will never see death.

51 I assure you that whoever keeps my word will never die."

51 I assure you that whoever keeps my word will never die."

51 Yes, indeed! I tell you that whoever obeys my teaching will never see death."

51 Verily, verily, I say unto you, If any one shall keep my word, he shall never see death.

51 I am telling you the truth: whoever obeys my teaching will never die."

51 I am telling you the truth: whoever obeys my teaching will never die."

51 I can guarantee this truth: Whoever obeys what I say will never see death."

51 Most assuredly, I tell you, if a person keeps my word, he will never see death."

51 Verily, verily, I say unto you, If anyone keeps my word, he shall not see death forever.

51 Verily, verily, I say unto you, If a man keep my saying, he shall never see death.

51 Truly, truly I say to you, if anyone keeps my word, he will never experience death {forever}."

51 I tell you the truth, whoever obeys my teaching will never die."

51 What I'm about to tell you is true. Anyone who obeys my word will never die."

51 Very truly, I tell you, whoever keeps my word will never see death."

51 Amen, amen, I say to you: If any man keep my word, he shall not see death for ever.

51 Truly, truly, I say to you, if any one keeps my word, he will never see death."

51 Truly, truly, I say to you, if any one keeps my word, he will never see death."

51 ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ἐάν τις τὸν ἐμὸν λόγον ⸃ τηρήσῃ, θάνατον οὐ μὴ θεωρήσῃ εἰς τὸν αἰῶνα.

51 Verily, verily I say unto you, if a man keep My saying, he shall never see death."

51 Verily, verily I say unto you, if a man keep My saying, he shall never see death."

51 Verely verely I saye vnto you yf a man kepe my sayinges he shall never se deeth.

51 amen amen dico vobis si quis sermonem meum servaverit mortem non videbit in aeternum

51 amen amen dico vobis si quis sermonem meum servaverit mortem non videbit in aeternum

51 Verily, verily, I say to you, If a man shall keep my saying, he shall never see death.

51 Most assuredly, I tell you, if a person keeps my word, he will never see death."

51 In most solemn truth I tell you that if any one shall have obeyed my teaching he shall in no case ever see death."

51 Truly, truly, I say to you, if any man keep my word, he shall not taste death without end. [Truly, truly, I say to you, if any man shall keep my word, he shall not see, or taste, death into without end.]

51 verily, verily, I say to you, If any one may keep my word, death he may not see -- to the age.'