Compare Translations for Judges 5:22

Share

PREVIOUS Judges 5:21 NEXT Judges 5:23
Holman Christian Standard Bible
22 The horses' hooves then hammered- the galloping, galloping of his stallions.
Read Judges (CSB)
English Standard Version
22 "Then loud beat the horses' hoofs with the galloping, galloping of his steeds.
Read Judges (ESV)
King James Version
22 Then were the horsehoofs broken by the means of the pransings, the pransings of their mighty ones.
Read Judges (KJV)
The Message Bible
22 Then the hoofs of the horses pounded, charging, stampeding stallions.
Read Judges (MSG)
New American Standard Bible
22 "Then the horses' hoofs beat From the dashing, the dashing of his valiant steeds.
Read Judges (NAS)
New International Version
22 Then thundered the horses’ hooves— galloping, galloping go his mighty steeds.
Read Judges (NIV)
New King James Version
22 Then the horses' hooves pounded, The galloping, galloping of his steeds.
Read Judges (NKJV)
New Living Translation
22 Then the horses’ hooves hammered the ground, the galloping, galloping of Sisera’s mighty steeds.
Read Judges (NLT)
New Revised Standard
22 "Then loud beat the horses' hoofs with the galloping, galloping of his steeds.
Read Judges (NRS)
American Standard Version
22 Then did the horsehoofs stamp By reason of the prancings, the prancings of their strong ones.
Read Judges (ASV)
The Bible in Basic English
22 Then loudly the feet of the horses were sounding with the stamping, the stamping of their war-horses.
Read Judges (BBE)
Berean Standard Bible
22 Then the hooves of horses thundered— the mad galloping of his stallions.
Read Judges (BSB)
Common English Bible
22 Then the horses' hooves pounded with the galloping, galloping of their stallions.
Read Judges (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
22 Then the horses' hooves pounded with the galloping, galloping of their stallions.
Read Judges (CEBA)
The Complete Jewish Bible
22 Then the horses' hoofs pounded the ground, their mighty steeds galloping at full speed.
Read Judges (CJB)
The Darby Translation
22 Then did the horse-hoofs clatter with the coursings, The coursings of their steeds.
Read Judges (DBY)
Good News Translation
22 Then the horses came galloping on, stamping the ground with their hoofs.
Read Judges (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
22 Then the horses came galloping on, stamping the ground with their hoofs.
Read Judges (GNTA)
GOD'S WORD Translation
22 Then the horses' hoofs pounded. The mighty war horses galloped on and on.
Read Judges (GW)
Hebrew Names Version
22 Then did the horse hoofs stamp By reason of the prancings, the prancings of their strong ones.
Read Judges (HNV)
Jubilee Bible 2000
22 Then were the hoofs of the horses broken by the means of the pransings, the pransings of their mighty ones.
Read Judges (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
22 Then were the horsehoofs broken by the means of the pransings, the pransings of their mighty ones.
Read Judges (KJVA)
Lexham English Bible
22 "Then the hooves of the horse beat loudly, because of galloping, galloping of his stallions.
Read Judges (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
22 When the hoofs of the horse were entangled, his mighty ones earnestly hasted
Read Judges (LXX)
New Century Version
22 Then the horses' hoofs beat the ground. Galloping, galloping go Sisera's mighty horses.
Read Judges (NCV)
New International Reader's Version
22 The hoofs of the horses pounded like thunder. The powerful horses of our enemies galloped away.
Read Judges (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
22 "Then loud beat the horses' hoofs with the galloping, galloping of his steeds.
Read Judges (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
22 The hoofs of the horses were broken whilst the stoutest of the enemies fled amain, and fell headlong down.
Read Judges (RHE)
Revised Standard Version
22 "Then loud beat the horses' hoofs with the galloping, galloping of his steeds.
Read Judges (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
22 "Then loud beat the horses' hoofs with the galloping, galloping of his steeds.
Read Judges (RSVA)
Third Millennium Bible
22 Then were the horsehoofs broken by the means of the prancings, the prancings of their mighty ones.
Read Judges (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
22 Then were the horsehoofs broken by the means of the prancings, the prancings of their mighty ones.
Read Judges (TMBA)
The Latin Vulgate
22 ungulae equorum ceciderunt fugientibus impetu et per praeceps ruentibus fortissimis hostium
Read Judges (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
22 ungulae equorum ceciderunt fugientibus impetu et per praeceps ruentibus fortissimis hostium
Read Judges (VULA)
The Webster Bible
22 Then were the horse's hoofs broken by the means of the prancings, the prancings of their mighty ones.
Read Judges (WBT)
World English Bible
22 Then did the horse hoofs stamp By reason of the prancings, the prancings of their strong ones.
Read Judges (WEB)
Wycliffe
22 The horsehoofs fell away, while the strongest of enemies fled with rush (while the strongest of the enemies fled away with haste), and (then) felled headlong.
Read Judges (WYC)
Young's Literal Translation
22 Then broken were the horse-heels, By pransings -- pransings of its mighty ones.
Read Judges (YLT)
PREVIOUS Judges 5:21 NEXT Judges 5:23

Judges 5:22 Commentaries