Lamentations 3:55

55 I called on your name, LORD, from the depths of the pit.

Lamentations 3:55 in Other Translations

King James Version (KJV)
55 I called upon thy name, O LORD, out of the low dungeon.
English Standard Version (ESV)
55 "I called on your name, O LORD, from the depths of the pit;
New Living Translation (NLT)
55 But I called on your name, LORD, from deep within the pit.
The Message Bible (MSG)
55 "I called out your name, O God, called from the bottom of the pit.
American Standard Version (ASV)
55 I called upon thy name, O Jehovah, out of the lowest dungeon.
GOD'S WORD Translation (GW)
55 "I call your name from the deepest pit, O LORD.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
55 I called on Your name, Yahweh, from the depths of the Pit.
New International Reader's Version (NIRV)
55 Lord, I called out to you. I called out from the bottom of the pit.

Lamentations 3:55 Meaning and Commentary

Lamentations 3:55

I called upon thy name, O Lord
As in times past, so in the present distress; when all hope was gone, and all help failed, still there was a God to go to, and call upon: out of the low dungeon;
or "dungeon of lownesses" F18; the lowest dungeon, the deepest distress, a man or people could be in; yet then and there it is not too late to call upon the Lord; and there may be hope of deliverance out of such an estate by him.


FOOTNOTES:

F18 (twytxt rwbm) "e cisterna infimitatum", Piscator.

Lamentations 3:55 In-Context

53 They tried to end my life in a pit and threw stones at me;
54 the waters closed over my head, and I thought I was about to perish.
55 I called on your name, LORD, from the depths of the pit.
56 You heard my plea: “Do not close your ears to my cry for relief.”
57 You came near when I called you, and you said, “Do not fear.”

Cross References 2

  • 1. S Psalms 88:6
  • 2. Psalms 130:1; John 2:2
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.