Lamentations 3:56

56 You heard my plea: “Do not close your ears to my cry for relief.”

Lamentations 3:56 in Other Translations

56 Thou hast heard my voice: hide not thine ear at my breathing, at my cry.

56 you heard my plea, ‘Do not close your ear to my cry for help! ’

56 You heard me when I cried, “Listen to my pleading! Hear my cry for help!”

56 You listened when I called out, 'Don't shut your ears! Get me out of here! Save me!'

56 Thou heardest my voice; hide not thine ear at my breathing, at my cry.

56 Listen to my cry [for help]. Don't close your ears when I cry out for relief.

56 You hear my plea: Do not ignore my cry for relief.

56 I prayed, "Please don't close your ears to my cry for help." And you heard my appeal.

Lamentations 3:56 Meaning and Commentary

Lamentations 3:56

Thou hast heard my voice
Either in times past, when he cried unto him, and was delivered; and this was an encouragement to call upon him again in such extremity, who had shown himself to be a God hearing and answering prayer; hence it follows: hide not thine ear at my breathing, at my cry;
turn not a deaf ear to me, who hast been wont to hear me heretofore; stop not thine ear at my cry now, at my prayer, which he calls his "breathing"; prayer is the breath of a soul regenerated by the Spirit, and is a sign and evidence of life, when it is spiritual; in it a soul pants after God, and communion with him, and salvation by him. Some render it, "at my gasping" ^F19; or "panting", for breath; just ready to expire, unless immediate help is given: or else the whole of this refers to the present time, when the Lord heard and answered, not only the first clause, but this also; which may be rendered, not by way of petition, but affirmation, "thou didst not hide thine ear at my breathing, at my cry" {t}; and this agrees both with what goes before, and with what is expressed in ( Lamentations 3:57 ) .

---

FOOTNOTES:

F19 (ytxwrl) "ad anhelitum meum", Cocceius; "ad respirationem meam", Pagnius, Montanus, Junius & Tremellius, Piscator.
F20 (Mlet la) "non avertisti", Grotius.

Lamentations 3:56 In-Context

54 the waters closed over my head, and I thought I was about to perish.

55 I called on your name, LORD, from the depths of the pit.

56 You heard my plea: “Do not close your ears to my cry for relief.”

57 You came near when I called you, and you said, “Do not fear.”

58 You, Lord, took up my case; you redeemed my life.

Cross References

• 1. S Psalms 55:1; Psalms 116:1-2