Compare Translations for Lamentations 3:56

Share

PREVIOUS Lamentations 3:55 NEXT Lamentations 3:57
Holman Christian Standard Bible
56 You hear my plea: Do not ignore my cry for relief.
Read Lamentations (CSB)
English Standard Version
56 you heard my plea, 'Do not close your ear to my cry for help!'
Read Lamentations (ESV)
King James Version
56 Thou hast heard my voice: hide not thine ear at my breathing, at my cry.
Read Lamentations (KJV)
The Message Bible
56 You listened when I called out, 'Don't shut your ears! Get me out of here! Save me!'
Read Lamentations (MSG)
New American Standard Bible
56 You have heard my voice, "Do not hide Your ear from my prayer for relief, From my cry for help."
Read Lamentations (NAS)
New International Version
56 You heard my plea: “Do not close your ears to my cry for relief.”
Read Lamentations (NIV)
New King James Version
56 You have heard my voice: "Do not hide Your ear From my sighing, from my cry for help."
Read Lamentations (NKJV)
New Living Translation
56 You heard me when I cried, “Listen to my pleading! Hear my cry for help!”
Read Lamentations (NLT)
New Revised Standard
56 you heard my plea, "Do not close your ear to my cry for help, but give me relief!"
Read Lamentations (NRS)
American Standard Version
56 Thou heardest my voice; hide not thine ear at my breathing, at my cry.
Read Lamentations (ASV)
The Bible in Basic English
56 My voice came to you; let not your ear be shut to my breathing, to my cry.
Read Lamentations (BBE)
Common English Bible
56 Hear my voice. Don't close your ear to my need for relief, to my cry for help.
Read Lamentations (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
56 Hear my voice. Don't close your ear to my need for relief, to my cry for help.
Read Lamentations (CEBA)
The Complete Jewish Bible
56 You heard my voice; don't close your ear at my sighs, at my cries.
Read Lamentations (CJB)
The Darby Translation
56 Thou hast heard my voice: hide not thine ear at my sighing, at my cry.
Read Lamentations (DBY)
Good News Translation
56 And when I begged you to listen to my cry, you heard.
Read Lamentations (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
56 And when I begged you to listen to my cry, you heard.
Read Lamentations (GNTA)
GOD'S WORD Translation
56 Listen to my cry [for help]. Don't close your ears when I cry out for relief.
Read Lamentations (GW)
Hebrew Names Version
56 You heard my voice; don't hide your ear at my breathing, at my cry.
Read Lamentations (HNV)
Jubilee Bible 2000
56 Koph Thou hast heard my voice; do not hide thine ear at my cry that I might breath.
Read Lamentations (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
56 Thou hast heard my voice: hide not thine ear at my breathing, at my cry.
Read Lamentations (KJVA)
Lexham English Bible
56 You have heard my cry, "Do not shut your ear to my cry for help, for my relief!"
Read Lamentations (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
56 Tu as entendu ma voix: Ne ferme pas l'oreille à mes soupirs, à mes cris!
Read Lamentations (LSG)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
56 Thou heardest my voice: close not thine ears to my supplication.
Read Lamentations (LXX)
New Century Version
56 You heard me calling, "Do not close your ears and ignore my gasps and shouts."
Read Lamentations (NCV)
New International Reader's Version
56 I prayed, "Please don't close your ears to my cry for help." And you heard my appeal.
Read Lamentations (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
56 you heard my plea, "Do not close your ear to my cry for help, but give me relief!"
Read Lamentations (NRSA)
Ostervald (French)
56 Tu as entendu ma voix; ne cache point ton oreille à mes soupirs, à mes cris!
Read Lamentations (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
56 Coph. Thou hast heard my voice: turn not away thy ear from my sighs, and cries.
Read Lamentations (RHE)
Revised Standard Version
56 thou didst hear my plea, 'Do not close thine ear to my cry for help!'
Read Lamentations (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
56 thou didst hear my plea, 'Do not close thine ear to my cry for help!'
Read Lamentations (RSVA)
Third Millennium Bible
56 Thou hast heard my voice: "Hide not Thine ear at my breathing, at my cry."
Read Lamentations (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
56 Thou hast heard my voice: "Hide not Thine ear at my breathing, at my cry."
Read Lamentations (TMBA)
The Latin Vulgate
56 COPH vocem meam audisti ne avertas aurem tuam a singultu meo et clamoribus
Read Lamentations (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
56 COPH vocem meam audisti ne avertas aurem tuam a singultu meo et clamoribus
Read Lamentations (VULA)
The Webster Bible
56 Thou hast heard my voice: hide not thy ear at my breathing, at my cry.
Read Lamentations (WBT)
World English Bible
56 You heard my voice; don't hide your ear at my breathing, at my cry.
Read Lamentations (WEB)
Wycliffe
56 Thou heardest my voice; turn thou not away thine ear from my sobbing and cries.
Read Lamentations (WYC)
Young's Literal Translation
56 My voice Thou hast heard, Hide not Thine ear at my breathing -- at my cry.
Read Lamentations (YLT)
PREVIOUS Lamentations 3:55 NEXT Lamentations 3:57

Lamentations 3:56 Commentaries