Compare Translations for Lamentations 3:8

8 Even when I cry out and plead for help, He rejects my prayer.
8 though I call and cry for help, he shuts out my prayer;
8 Also when I cry and shout, he shutteth out my prayer.
8 Even when I cry out and plead for help, he locks up my prayers and throws away the key.
8 Even when I cry out and call for help, He shuts out my prayer.
8 Even when I call out or cry for help, he shuts out my prayer.
8 Even when I cry and shout, He shuts out my prayer.
8 And though I cry and shout, he has shut out my prayers.
8 though I call and cry for help, he shuts out my prayer;
8 Yea, when I cry, and call for help, he shutteth out my prayer.
8 Even when I send up a cry for help, he keeps my prayer shut out.
8 Even though I call out and cry for help, he silences my prayer.
8 Even though I call out and cry for help, he silences my prayer.
8 Even when I cry out, pleading for help, he shuts out my prayer.
8 Even when I cry and shout, he shutteth out my prayer.
8 I cry aloud for help, but God refuses to listen;
8 I cry aloud for help, but God refuses to listen;
8 Even when I cry and call for help, he shuts out my prayer.
8 Yes, when I cry, and call for help, he shuts out my prayer.
8 Gimel Even when I cried and shouted, he shut out my prayer.
8 Also when I cry and shout , he shutteth out my prayer.
8 Though I cry out for help, he shuts out my prayers.
8 J'ai beau crier et implorer du secours, Il ne laisse pas accès à ma prière.
8 GIMEL. Yea, I cry and shout, he shuts out my prayer.
8 I cry out and beg for help, but he ignores my prayer.
8 I call out and cry for help. But he won't listen to me when I pray.
8 though I call and cry for help, he shuts out my prayer;
8 Même quand je crie et que j'appelle du secours, il repousse ma prière.
8 Ghimel. Yea, and when I cry, and entreat, he hath shut out my prayer.
8 though I call and cry for help, he shuts out my prayer;
8 though I call and cry for help, he shuts out my prayer;
8 Also when I cry and shout, He shutteth out my prayer.
8 Also when I cry and shout, He shutteth out my prayer.
8 GIMEL sed et cum clamavero et rogavero exclusit orationem meam
8 GIMEL sed et cum clamavero et rogavero exclusit orationem meam
8 Also when I cry and shout, he shutteth out my prayer.
8 Yes, when I cry, and call for help, he shuts out my prayer.
8 But and when I cry and pray, he hath excluded my prayer.
8 Also when I call and cry out, He hath shut out my prayer.

Lamentations 3:8 Commentaries