Compare Translations for Leviticus 14:42

Share

PREVIOUS Leviticus 14:41 NEXT Leviticus 14:43
Holman Christian Standard Bible
42 Then they must take different stones to replace the [former] ones and take additional plaster to replaster the house.
Read Leviticus (CSB)
English Standard Version
42 Then they shall take other stones and put them in the place of those stones, and he shall take other plaster and plaster the house.
Read Leviticus (ESV)
King James Version
42 And they shall take other stones, and put them in the place of those stones; and he shall take other morter, and shall plaister the house.
Read Leviticus (KJV)
The Message Bible
42 Then he is to replace the stones and replaster the house.
Read Leviticus (MSG)
New American Standard Bible
42 "Then they shall take other stones and replace those stones, and he shall take other plaster and replaster the house.
Read Leviticus (NAS)
New International Version
42 Then they are to take other stones to replace these and take new clay and plaster the house.
Read Leviticus (NIV)
New King James Version
42 Then they shall take other stones and put them in the place of those stones, and he shall take other mortar and plaster the house.
Read Leviticus (NKJV)
New Living Translation
42 Other stones will be brought in to replace the ones that were removed, and the walls will be replastered.
Read Leviticus (NLT)
New Revised Standard
42 They shall take other stones and put them in the place of those stones, and take other plaster and plaster the house.
Read Leviticus (NRS)
American Standard Version
42 and they shall take other stones, and put them in the place of those stones; and he shall take other mortar, and shall plaster the house.
Read Leviticus (ASV)
The Bible in Basic English
42 And they will take other stones and put them in place of those stones, and he will take other paste and put it on the walls of the house.
Read Leviticus (BBE)
Common English Bible
42 Then different stones will be used in place of the first ones, and new coating will be used to replaster the house.
Read Leviticus (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
42 Then different stones will be used in place of the first ones, and new coating will be used to replaster the house.
Read Leviticus (CEBA)
The Complete Jewish Bible
42 Finally, other stones must be set in the place of the first stones and other plaster used to replaster the house.
Read Leviticus (CJB)
The Darby Translation
42 And they shall take other stones, and put them in the place of those stones; and they shall take other mortar, and shall plaster the house.
Read Leviticus (DBY)
Good News Translation
42 Then other stones are to be used to replace the stones that were removed, and new plaster will be used to cover the walls.
Read Leviticus (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
42 Then other stones are to be used to replace the stones that were removed, and new plaster will be used to cover the walls.
Read Leviticus (GNTA)
GOD'S WORD Translation
42 The stones must be replaced, and the house must be plastered again.
Read Leviticus (GW)
Hebrew Names Version
42 They shall take other stones, and put them in the place of those stones; and he shall take other mortar, and shall plaster the house.
Read Leviticus (HNV)
Jubilee Bible 2000
42 and they shall take other stones and put them in the place of the stones that were removed; and he shall take other mortar and shall plaster the house.
Read Leviticus (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
42 And they shall take other stones, and put them in the place of those stones; and he shall take other morter, and shall plaister the house.
Read Leviticus (KJVA)
Lexham English Bible
42 And they shall take other stones, and they shall {put} [them] in place of [those] stones, and they shall take other plaster, and they shall replaster the house.
Read Leviticus (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
42 And they shall take other scraped stones, and put them in the place of the stones, and they shall take other plaster and plaster the house.
Read Leviticus (LXX)
New Century Version
42 Then the owner must put new stones in the walls, and he must cover the walls with new clay plaster.
Read Leviticus (NCV)
New International Reader's Version
42 "Then other stones must be put in the place of the stones that had mold on them. The inside walls of the house must be coated with new clay.
Read Leviticus (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
42 They shall take other stones and put them in the place of those stones, and take other plaster and plaster the house.
Read Leviticus (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
42 And that other stones be laid in the place of them that were taken away, and the house be plastered with other mortar.
Read Leviticus (RHE)
Revised Standard Version
42 then they shall take other stones and put them in the place of those stones, and he shall take other plaster and plaster the house.
Read Leviticus (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
42 then they shall take other stones and put them in the place of those stones, and he shall take other plaster and plaster the house.
Read Leviticus (RSVA)
Statenvertaling (Dutch)
42 Daarna zullen zij andere stenen nemen, en in de plaats van gene stenen brengen; en men zal ander leem nemen, en dat huis bestrijken.
Read Leviticus (SVV)
Third Millennium Bible
42 And they shall take other stones and put them in the place of those stones, and he shall take other mortar and shall plaster the house.
Read Leviticus (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
42 And they shall take other stones and put them in the place of those stones, and he shall take other mortar and shall plaster the house.
Read Leviticus (TMBA)
Tyndale
42 And let them take other stones and put them in the places of those stones, and other morter: ad playster the housse with all.
Read Leviticus (TYN)
The Latin Vulgate
42 lapidesque alios reponi pro his qui ablati fuerint et luto alio liniri domum
Read Leviticus (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
42 lapidesque alios reponi pro his qui ablati fuerint et luto alio liniri domum
Read Leviticus (VULA)
The Webster Bible
42 And they shall take other stones, and put [them] in the place of those stones; and he shall take other mortar, and shall plaster the house.
Read Leviticus (WBT)
World English Bible
42 They shall take other stones, and put them in the place of those stones; and he shall take other mortar, and shall plaster the house.
Read Leviticus (WEB)
Wycliffe
42 and that other stones be put again for these, that be taken away, and that the house be daubed with other mortar.
Read Leviticus (WYC)
Young's Literal Translation
42 and they have taken other stones, and brought [them] in unto the place of the stones, and other clay he taketh and hath daubed the house.
Read Leviticus (YLT)
PREVIOUS Leviticus 14:41 NEXT Leviticus 14:43

Leviticus 14:42 Commentaries