Compare Translations for Leviticus 16:1

1 The Lord spoke to Moses after the death of two of Aaron's sons when they approached the presence of the Lord and died.
1 The LORD spoke to Moses after the death of the two sons of Aaron, when they drew near before the LORD and died,
1 And the LORD spake unto Moses after the death of the two sons of Aaron, when they offered before the LORD, and died;
1 After the death of Aaron's two sons - they died when they came before God with strange fire - God spoke to Moses:
1 Now the LORD spoke to Moses after the death of the two sons of Aaron, when they had approached the presence of the LORD and died.
1 The LORD spoke to Moses after the death of the two sons of Aaron who died when they approached the LORD.
1 Now the Lord spoke to Moses after the death of the two sons of Aaron, when they offered profane fire before the Lord, and died;
1 The LORD spoke to Moses after the death of Aaron’s two sons, who died after they entered the LORD ’s presence and burned the wrong kind of fire before him.
1 The Lord spoke to Moses after the death of the two sons of Aaron, when they drew near before the Lord and died.
1 And Jehovah spake unto Moses, after the death of the two sons of Aaron, when they drew near before Jehovah, and died;
1 And the Lord said to Moses, after the death of the two sons of Aaron when they took in strange fire before the Lord and death overtook them;
1 After the death of Aaron's two sons, which happened when they approached the LORD and died, the LORD spoke to Moses:
1 After the death of Aaron's two sons, which happened when they approached the LORD and died, the LORD spoke to Moses:
1 ADONAI spoke with Moshe after the death of Aharon's two sons, when they tried to sacrifice before ADONAI and died;
1 And Jehovah spoke to Moses after the death of the two sons of Aaron, when they came near before Jehovah and died;
1 The Lord spoke to Moses after the death of the two sons of Aaron who were killed when they offered unholy fire to the Lord.
1 The Lord spoke to Moses after the death of the two sons of Aaron who were killed when they offered unholy fire to the Lord.
1 The LORD spoke to Moses after Aaron's two sons had come into the LORD's presence and died.
1 The LORD spoke to Moshe, after the death of the two sons of Aharon, when they drew near before the LORD, and died;
1 And the LORD spoke unto Moses after the death of the two sons of Aaron, when they came near before the LORD and died;
1 And the LORD spake unto Moses after the death of the two sons of Aaron, when they offered before the LORD, and died ;
1 Then Yahweh spoke to Moses after the death of Aaron's two sons, when they had come near {before} Yahweh and they died.
1 And the Lord spoke to Moses after the two sons of Aaron died in bringing strange fire before the Lord, so they died.
1 Now two of Aaron's sons had died while offering incense to the Lord, and after that time the Lord spoke to Moses.
1 The LORD spoke to Moses after two of Aaron's sons had died. They were the sons who died when they came near the Lord.
1 The Lord spoke to Moses after the death of the two sons of Aaron, when they drew near before the Lord and died.
1 And the Lord spoke to Moses, after the death of the two sons of Aaron when they were slain upon their offering strange fire:
1 The LORD spoke to Moses, after the death of the two sons of Aaron, when they drew near before the LORD and died;
1 The LORD spoke to Moses, after the death of the two sons of Aaron, when they drew near before the LORD and died;
1 En de HEERE sprak tot Mozes, nadat de twee zonen van Aaron gestorven waren, als zij genaderd waren voor het aangezicht des HEEREN, en gestorven waren;
1 And the LORD spoke unto Moses after the death of the two sons of Aaron, when they offered before the LORD, and died;
1 And the LORD spoke unto Moses after the death of the two sons of Aaron, when they offered before the LORD, and died;
1 And the Lorde spake vnto Moses after the deeth of the two sonnes of Aaron, when they had offered before the Lorde and dyed:
1 locutusque est Dominus ad Mosen post mortem duum filiorum Aaron quando offerentes ignem alienum interfecti sunt
1 locutusque est Dominus ad Mosen post mortem duum filiorum Aaron quando offerentes ignem alienum interfecti sunt
1 And the LORD spoke to Moses after the death of the two sons of Aaron, when they offered before the LORD, and died:
1 Yahweh spoke to Moses, after the death of the two sons of Aaron, when they drew near before Yahweh, and died;
1 And the Lord spake to Moses, after the death of the two sons of Aaron, when they offered alien fire (when they offered unholy fire), and were slain,
1 And Jehovah speaketh unto Moses, after the death of the two sons of Aaron, in their drawing near before Jehovah, and they die;

Leviticus 16:1 Commentaries