Leviticus 26:35

35 All the time that it lies desolate, the land will have the rest it did not have during the sabbaths you lived in it.

Leviticus 26:35 in Other Translations

King James Version (KJV)
35 As long as it lieth desolate it shall rest; because it did not rest in your sabbaths, when ye dwelt upon it.
English Standard Version (ESV)
35 As long as it lies desolate it shall have rest, the rest that it did not have on your Sabbaths when you were dwelling in it.
New Living Translation (NLT)
35 As long as the land lies in ruins, it will enjoy the rest you never allowed it to take every seventh year while you lived in it.
The Message Bible (MSG)
35 All the time it's left there empty, the land will get rest, the Sabbaths it never got when you lived there.
American Standard Version (ASV)
35 As long as it lieth desolate it shall have rest, even the rest which it had not in your sabbaths, when ye dwelt upon it.
GOD'S WORD Translation (GW)
35 All the days it lies deserted, it will celebrate the time [to honor the LORD] it never celebrated while you lived there.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
35 As long as it lies desolate, it will have the rest it did not have during your Sabbaths when you lived there.
New International Reader's Version (NIRV)
35 The land will rest the whole time it is deserted. It was not able to rest during the sabbaths you lived in it.

Leviticus 26:35 Meaning and Commentary

Leviticus 26:35

As long as it lieth desolate it shall rest
From tillage, neither man nor beast working upon it; for which reason such a space of time was called a sabbath: because it did not rest in your sabbaths, when you dwelt upon it;
they manured and tilled it on the seventh years, as on others, neglecting the command which God had given them; and this they did not once or twice, but many times, while they were dwellers in the land; which seems to confirm pretty much the notion of their having omitted so many years, though that cannot be affirmed with certainty; see Jarchi on the place.

Leviticus 26:35 In-Context

33 I will scatter you among the nations and will draw out my sword and pursue you. Your land will be laid waste, and your cities will lie in ruins.
34 Then the land will enjoy its sabbath years all the time that it lies desolate and you are in the country of your enemies; then the land will rest and enjoy its sabbaths.
35 All the time that it lies desolate, the land will have the rest it did not have during the sabbaths you lived in it.
36 “ ‘As for those of you who are left, I will make their hearts so fearful in the lands of their enemies that the sound of a windblown leaf will put them to flight. They will run as though fleeing from the sword, and they will fall, even though no one is pursuing them.
37 They will stumble over one another as though fleeing from the sword, even though no one is pursuing them. So you will not be able to stand before your enemies.

Cross References 1

  • 1. S Leviticus 25:4
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.