Compare Translations for Leviticus 8:22

22 Next he presented the second ram, the ram of ordination, and Aaron and his sons laid their hands on the head of the ram.

22 Then he presented the other ram, the ram of ordination, and Aaron and his sons laid their hands on the head of the ram.

22 And he brought the other ram, the ram of consecration: and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the ram.

22 Moses then presented the second ram, the ram for the Ordination-Offering. Aaron and his sons laid their hands on the ram's head.

22 Then he presented the second ram, the ram of ordination, and Aaron and his sons laid their hands on the head of the ram.

22 He then presented the other ram, the ram for the ordination, and Aaron and his sons laid their hands on its head.

22 And he brought the second ram, the ram of consecration. Then Aaron and his sons laid their hands on the head of the ram,

22 Then Moses presented the other ram, which was the ram of ordination. Aaron and his sons laid their hands on the ram’s head,

22 Then he brought forward the second ram, the ram of ordination. Aaron and his sons laid their hands on the head of the ram,

22 And he presented the other ram, the ram of consecration: and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the ram.

22 And he put the other sheep before the Lord, the sheep with which they were made priests; and Aaron and his sons put their hands on the head of the sheep,

22 Moses then presented the second ram, the ram for ordination, and Aaron and his sons pressed their hands on its head.

22 Moses then presented the second ram, the ram for ordination, and Aaron and his sons pressed their hands on its head.

22 Then the other ram was presented, the ram of consecration; Aharon and his sons laid their hands on the head of the ram.

22 And he presented the second ram, the ram of consecration; and Aaron and his sons laid their hands on the head of the ram;

22 Then Moses brought the second ram, which was for the ordination of priests, and Aaron and his sons put their hands on its head.

22 Then Moses brought the second ram, which was for the ordination of priests, and Aaron and his sons put their hands on its head.

22 He brought forward the second ram for the ordination offering. Aaron and his sons placed their hands on the ram's head.

22 He presented the other ram, the ram of consecration: and Aharon and his sons laid their hands on the head of the ram.

22 After that, he brought the other ram, the ram of the consecrations, and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the ram,

22 And he brought the other ram, the ram of consecration: and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the ram.

22 Then he brought the second ram near, the ram of the consecration, and Aaron and his sons placed their hands on the ram's head,

22 and Moses took of his blood, and put it upon the tip of Aaron's right ear, and on the thumb of his right hand, and on the great toe of his right foot.

22 Then Moses brought the other male sheep, the one used in appointing Aaron and his sons as priests, and Aaron and his sons put their hands on its head.

22 Then he brought the other ram. It was sacrificed to prepare the priests for serving the Lord. Aaron and his sons placed their hands on its head.

22 Then he brought forward the second ram, the ram of ordination. Aaron and his sons laid their hands on the head of the ram,

22 He offered also the second ram, in the consecration of priests: and Aaron, and his sons put their hands upon the head thereof.

22 Then he presented the other ram, the ram of ordination; and Aaron and his sons laid their hands on the head of the ram.

22 Then he presented the other ram, the ram of ordination; and Aaron and his sons laid their hands on the head of the ram.

22 Daarna deed hij den anderen ram, den ram des vuloffers, bijbrengen; en Aaron met zijn zonen legden hun handen op het hoofd van den ram.

22 And he brought the other ram, the ram of consecration; and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the ram.

22 And he brought the other ram, the ram of consecration; and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the ram.

22 And he broughte the other ram that was the fullofferynge, and Aaron and his sonnes put their hades apo the heed of the ram:

22 obtulit et arietem secundum in consecrationem sacerdotum posueruntque super caput illius Aaron et filii eius manus suas

22 obtulit et arietem secundum in consecrationem sacerdotum posueruntque super caput illius Aaron et filii eius manus suas

22 And he brought the other ram, the ram of consecration: and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the ram.

22 He presented the other ram, the ram of consecration: and Aaron and his sons laid their hands on the head of the ram.

22 He offered also the second ram, into the hallowing of (the) priests; and Aaron and his sons putted their hands upon the head thereof. (And then he offered the second ram, for the installation, or the ordination, of the priests; and Aaron and his sons put their hands on its head.)

22 And he bringeth near the second ram, a ram of the consecrations, and Aaron and his sons lay their hands on the head of the ram,