Compare Translations for Leviticus 9:17

17 Next he presented the grain offering, took a handful of it, and burned it on the altar in addition to the morning burnt offering.
17 And he presented the grain offering, took a handful of it, and burned it on the altar, besides the burnt offering of the morning.
17 And he brought the meat offering, and took an handful thereof, and burnt it upon the altar, beside the burnt sacrifice of the morning.
17 He presented the Grain-Offering by taking a handful of it and burning it on the Altar along with the morning Whole-Burnt-Offering.
17 Next he presented the grain offering, and filled his hand with some of it and offered it up in smoke on the altar, besides the burnt offering of the morning.
17 He also brought the grain offering, took a handful of it and burned it on the altar in addition to the morning’s burnt offering.
17 Then he brought the grain offering, took a handful of it, and burned it on the altar, besides the burnt sacrifice of the morning.
17 He also presented the grain offering, burning a handful of the flour mixture on the altar, in addition to the regular burnt offering for the morning.
17 He presented the grain offering, and, taking a handful of it, he turned it into smoke on the altar, in addition to the burnt offering of the morning.
17 And he presented the meal-offering, and filled his hand therefrom, and burnt it upon the altar, besides the burnt-offering of the morning.
17 And he put the meal offering before the Lord, and taking some of it in his hand he had it burned on the altar, separately from the burned offering of the morning.
17 Then he presented the grain offering, took a handful from it, and completely burned it on the altar, in addition to the morning's entirely burned offering.
17 Then he presented the grain offering, took a handful from it, and completely burned it on the altar, in addition to the morning's entirely burned offering.
17 The grain offering was presented; he took a handful of it and made it go up in smoke on the altar, in addition to the morning's burnt offering.
17 And he presented the oblation, and took a handful of it, and burned it on the altar, besides the burnt-offering of the morning.
17 He presented the grain offering and took a handful of flour and burned it on the altar. (This was in addition to the daily burnt offering.)
17 He presented the grain offering and took a handful of flour and burned it on the altar. (This was in addition to the daily burnt offering.)
17 He also brought the grain offering. He took a handful of grain and burned it on the altar in addition to the morning burnt offering.
17 He presented the meal offering, and filled his hand from there, and burned it upon the altar, besides the burnt offering of the morning.
17 Likewise he offered the present and took a handful thereof and incensed it upon the altar, beside the burnt sacrifice of the morning.
17 And he brought the meat offering, and took an handful thereof, and burnt it upon the altar, beside the burnt sacrifice of the morning.
17 Then he presented the grain offering, and he filled his palm {with some of} it, and he turned it into smoke on the altar besides the morning's burnt offering.
17 And he brought the sacrifice and filled his hands with it, and laid it on the altar, besides the morning whole-burnt-offering.
17 He also brought the grain offering to the altar. He took a handful of the grain and burned it on the altar, in addition to the morning's burnt offering.
17 He also brought the grain offering. He took a handful of it and burned it on the altar. It was in addition to that morning's burnt offering.
17 He presented the grain offering, and, taking a handful of it, he turned it into smoke on the altar, in addition to the burnt offering of the morning.
17 Adding in the sacrifice the libations, which are offered withal, and burning them upon the altar, besides the ceremonies of the morning holocaust.
17 And he presented the cereal offering, and filled his hand from it, and burned it upon the altar, besides the burnt offering of the morning.
17 And he presented the cereal offering, and filled his hand from it, and burned it upon the altar, besides the burnt offering of the morning.
17 En hij deed het spijsoffer toebrengen, en vulde daarvan zijn hand, en stak het aan op het altaar, behalve het morgenbrandoffer.
17 And he brought the meat offering, and took a handful thereof and burned it upon the altar beside the burnt sacrifice of the morning.
17 And he brought the meat offering, and took a handful thereof and burned it upon the altar beside the burnt sacrifice of the morning.
17 was and broughte the meatofferynge and fylled his hande thereof, and burnt it apon the alter besydes the burntsacrifyce in the mornynge:
17 addens in sacrificio libamenta quae pariter offeruntur et adolens ea super altare absque caerimoniis holocausti matutini
17 addens in sacrificio libamenta quae pariter offeruntur et adolens ea super altare absque caerimoniis holocausti matutini
17 And he brought the meat-offering, and took a handful of it, and burnt [it] upon the altar, beside the burnt-sacrifice of the morning.
17 He presented the meal offering, and filled his hand from there, and burned it upon the altar, besides the burnt offering of the morning.
17 and he burnt those on the altar, without the ceremonies of [the] burnt sacrifice of the morrowtide. (and he burned a handful of the grain offering on the altar, in addition to the morning burnt sacrifice.)
17 and he bringeth near the present, and filleth his palm with it, and maketh perfume on the altar, apart from the burnt-offering of the morning.

Leviticus 9:17 Commentaries