Jacques 2:9

9 Mais si vous faites acception de personnes, vous commettez un péché, vous êtes condamnés par la loi comme des transgresseurs.

Jacques 2:9 Meaning and Commentary

James 2:9

But if ye have respect to persons, ye commit sin,
&c] This is not doing well, but is a transgression of the law, as every sin is; hence it follows,

and are convinced of the law as transgressors;
which carries on a formal process against such persons; it accuses them of sin, and charges them with it; it proves it upon them, and convicts them of it; it pronounces them guilty, and curses them for it; and passes the sentence of condemnation and death upon them; wherefore care should be taken not to commit this sin, and so fall under the convictions and reproofs of the law.

Jacques 2:9 In-Context

7 Ne sont-ce pas eux qui outragent le beau nom que vous portez?

8 Si vous accomplissez la loi royale, selon l'Ecriture: Tu aimeras ton prochain comme toi-même, vous faites bien.

9 Mais si vous faites acception de personnes, vous commettez un péché, vous êtes condamnés par la loi comme des transgresseurs.

10 Car quiconque observe toute la loi, mais pèche contre un seul commandement, devient coupable de tous.

11 En effet, celui qui a dit: Tu ne commettras point d'adultère, a dit aussi: Tu ne tueras point. Or, si tu ne commets point d'adultère, mais que tu commettes un meurtre, tu deviens transgresseur de la loi.