Nahum 1:3

3 L'Eternel est lent à la colère, il est grand par sa force; Il ne laisse pas impuni. L'Eternel marche dans la tempête, dans le tourbillon; Les nuées sont la poussière de ses pieds.

Nahum 1:3 Meaning and Commentary

Nahum 1:3

The Lord [is] slow to anger
He is not in haste to execute it; he takes time for it, and gives men space for repentance. Nineveh had had a proof of this when it repented at the preaching of Jonah, upon which the Lord deferred the execution of his wrath; but lest they should presume upon this, and conclude the Lord would always bear with them, though they had returned to their former impieties; they are let to know, that this his forbearance was not owing to want of power or will in him to punish: since he is great in power, and will not at all acquit [the wicked];
he is able to execute the wrath he threatens, and will by no means clear the guilty, or let them go free and unpunished; though he moves slowly, as he may seem in the execution of his judgments, yet they shall surely be brought on his enemies, and be fully accomplished: the Lord hath his way in the whirlwind and in the storm, and the clouds
[are] the dust of his feet;
he spoke to Job out of the whirlwind; he descended on Mount Sinai in a storm and tempest; and the clouds are his chariots; in which he rides swiftly; and which, for their appearance and number, are like the dust raised by a multitude of horsemen riding full speed, The wrath of God may be compared to a whirlwind, and a storm, which is sometimes hastily and suddenly executed upon men: respect seems to be had to the armies of the Medes and Chaldeans against the Assyrians; who, as the Babylonians against the Jews, came up as clouds, and their chariots as the whirlwind, ( Jeremiah 4:13 ) ; and the figures beautifully describe the numbers of them, the force with which they came; and in an elegant manner represent the vast quantity of dust raised by an army in full march; at the head of which was the Lord himself, ordering, directing, and succeeding, before whom none can stand.

Nahum 1:3 In-Context

1 Oracle sur Ninive. Livre de la prophétie de Nahum, d'Elkosch.

2 L'Eternel est un Dieu jaloux, il se venge; L'Eternel se venge, il est plein de fureur; L'Eternel se venge de ses adversaires, Il garde rancune à ses ennemis.

3 L'Eternel est lent à la colère, il est grand par sa force; Il ne laisse pas impuni. L'Eternel marche dans la tempête, dans le tourbillon; Les nuées sont la poussière de ses pieds.

4 Il menace la mer et la dessèche, Il fait tarir tous les fleuves; Le Basan et le Carmel languissent, La fleur du Liban se flétrit.

5 Les montagnes s'ébranlent devant lui, Et les collines se fondent; La terre se soulève devant sa face, Le monde et tous ses habitants.