Luke 1:27

27 to a virgin pledged to be married to a man named Joseph, a descendant of David. The virgin’s name was Mary.

Read Luke 1:27 Using Other Translations

To a virgin espoused to a man whose name was Joseph, of the house of David; and the virgin's name was Mary.
to a virgin betrothed to a man whose name was Joseph, of the house of David. And the virgin's name was Mary.
to a virgin named Mary. She was engaged to be married to a man named Joseph, a descendant of King David.

What does Luke 1:27 mean?

John Gill's Exposition of the Bible
Luke 1:27

To a virgin
A pure virgin, that never knew man; (See Gill on Luke 1:34) and yet

espoused to a man whose name was Joseph;
but they were not come together, nor had he taken her for his wife, and home to his house, nor had they cohabited:

of the house of David;
which, according to the grammatical construction of the words, may be connected either with the virgin, or with Joseph, to whom she was espoused; and is true of both; for they both were of the house and lineage of David: and this shows what a low condition David's family was in, that the persons that were the nearest allied to it were a carpenter, and a poor virgin; and both residing in so despicable a place as Nazareth in Galilee:

and the virgin's name was Mary;
a name frequent among the Jews, and the same with Miriam; of which name was the sister of Moses and Aaron.

California - Do Not Sell My Personal Information  California - CCPA Notice