Luke 1:53

53 He has filled the hungry with good things but has sent the rich away empty.

Luke 1:53 in Other Translations

King James Version (KJV)
53 He hath filled the hungry with good things; and the rich he hath sent empty away.
English Standard Version (ESV)
53 he has filled the hungry with good things, and the rich he has sent away empty.
New Living Translation (NLT)
53 He has filled the hungry with good things and sent the rich away with empty hands.
The Message Bible (MSG)
53 The starving poor sat down to a banquet; the callous rich were left out in the cold.
American Standard Version (ASV)
53 The hungry he hath filled with good things; And the rich he hath sent empty away.
GOD'S WORD Translation (GW)
53 He fed hungry people with good food. He sent rich people away with nothing.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
53 He has satisfied the hungry with good things and sent the rich away empty.
New International Reader's Version (NIRV)
53 He has filled those who are hungry with good things. But he has sent those who are rich away empty.

Luke 1:53 Meaning and Commentary

Luke 1:53

He hath filled the hungry with good things
Such as earnestly desired and longed after the coming of the Messiah, as good old Simeon, and Anna the prophetess; and those that looked for redemption in Israel, to whom she spake: and all such persons as heartily desire salvation by Christ, and breathe after the forgiveness of their sins through his blood, and thirst after his righteousness, and long for communion with him, and a greater knowledge of him, and more conformity to him, and pant after his word and ordinances; these are filled, sooner or later, with a sense of their interest in Christ, and his salvation; with a view of the full and free forgiveness of their sins, and with his righteousness they hunger after; and with every good thing they stand in need of, with joy and peace, with food and gladness, even to satisfaction; so that they can say with Jacob, they have enough, yea, all things; seeing Christ is theirs, and all things with him:

and the rich he hath sent empty away:
not the rich in this world's goods, though such who trust in their wealth, and boast of their riches, or do not make a proper use of them, God, in his providence, sometimes strips them of all, and turns them into the world naked and empty; much less the rich in grace, who are often the poor of the world; and who, though they seem to have nothing, yet possess all things, and are full: but such who are rich in their opinion, and in their own works; and trust in their righteousness, and despise others; these, as they come full of themselves to the throne of grace, as the Pharisee, are sent empty away; without any token of the love and favour of God, or any blessing from him: and as they come to ordinances in their own strength, and trust in the performance of them, they go away empty, as they came; these are dry breasts unto them, whilst they are full breasts of consolation to the poor in spirit, and to all meek and humble souls: and what is still worst of all, notwithstanding all their good works they boast of, and trust in, they will be sent away at the last judgment from the presence of Christ, as not known by him, and as workers of iniquity.

Luke 1:53 In-Context

51 He has performed mighty deeds with his arm; he has scattered those who are proud in their inmost thoughts.
52 He has brought down rulers from their thrones but has lifted up the humble.
53 He has filled the hungry with good things but has sent the rich away empty.
54 He has helped his servant Israel, remembering to be merciful
55 to Abraham and his descendants forever, just as he promised our ancestors.”

Cross References 1

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.