Compare Translations for Luke 15:14

Share

PREVIOUS Luke 15:13 NEXT Luke 15:15
Holman Christian Standard Bible
14 After he had spent everything, a severe famine struck that country, and he had nothing.
Read Luke (CSB)
English Standard Version
14 And when he had spent everything, a severe famine arose in that country, and he began to be in need.
Read Luke (ESV)
King James Version
14 And when he had spent all, there arose a mighty famine in that land; and he began to be in want.
Read Luke (KJV)
The Message Bible
14 After he had gone through all his money, there was a bad famine all through that country and he began to hurt.
Read Luke (MSG)
New American Standard Bible
14 "Now when he had spent everything, a severe famine occurred in that country, and he began to be impoverished.
Read Luke (NAS)
New International Version
14 After he had spent everything, there was a severe famine in that whole country, and he began to be in need.
Read Luke (NIV)
New King James Version
14 But when he had spent all, there arose a severe famine in that land, and he began to be in want.
Read Luke (NKJV)
New Living Translation
14 About the time his money ran out, a great famine swept over the land, and he began to starve.
Read Luke (NLT)
New Revised Standard
14 When he had spent everything, a severe famine took place throughout that country, and he began to be in need.
Read Luke (NRS)
American Standard Version
14 And when he had spent all, there arose a mighty famine in that country; and he began to be in want.
Read Luke (ASV)
The Bible in Basic English
14 And when everything was gone, there was no food to be had in that country, and he was in need.
Read Luke (BBE)
Common English Bible
14 “When he had used up his resources, a severe food shortage arose in that country and he began to be in need.
Read Luke (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
14 “When he had used up his resources, a severe food shortage arose in that country and he began to be in need.
Read Luke (CEBA)
The Complete Jewish Bible
14 But after he had spent it all, a severe famine arose throughout that country, and he began to feel the pinch.
Read Luke (CJB)
The Darby Translation
14 But when he had spent all there arose a violent famine throughout that country, and he began to be in want.
Read Luke (DBY)
Good News Translation
14 He spent everything he had. Then a severe famine spread over that country, and he was left without a thing.
Read Luke (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
14 He spent everything he had. Then a severe famine spread over that country, and he was left without a thing.
Read Luke (GNTA)
GOD'S WORD Translation
14 He had nothing left when a severe famine spread throughout that country. He had nothing to live on.
Read Luke (GW)
Hebrew Names Version
14 When he had spent all of it, there arose a severe famine in that country, and he began to be in need.
Read Luke (HNV)
Jubilee Bible 2000
14 And when he had spent all, there arose a mighty famine in that land; and he began to be in want.
Read Luke (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
14 And when he had spent all, there arose a mighty famine in that land; and he began to be in want .
Read Luke (KJVA)
Lexham English Bible
14 And [after] he had spent everything, there was a severe famine throughout that country, and he began to be in need.
Read Luke (LEB)
New Century Version
14 After he had spent everything, a time came when there was no food anywhere in the country, and the son was poor and hungry.
Read Luke (NCV)
New International Reader's Version
14 He spent everything he had. "Then the whole country ran low on food. So the son didn't have what he needed.
Read Luke (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
14 When he had spent everything, a severe famine took place throughout that country, and he began to be in need.
Read Luke (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
14 And after he had spent all, there came a mighty famine in that country: and he began to be in want.
Read Luke (RHE)
Revised Standard Version
14 And when he had spent everything, a great famine arose in that country, and he began to be in want.
Read Luke (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
14 And when he had spent everything, a great famine arose in that country, and he began to be in want.
Read Luke (RSVA)
SBL Greek New Testament
14 δαπανήσαντος δὲ αὐτοῦ πάντα ἐγένετο λιμὸς ἰσχυρὰ κατὰ τὴν χώραν ἐκείνην, καὶ αὐτὸς ἤρξατο ὑστερεῖσθαι.
Read Luke (SBLG)
Third Millennium Bible
14 And when he had spent all, there arose a mighty famine in that land, and he began to be in want.
Read Luke (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
14 And when he had spent all, there arose a mighty famine in that land, and he began to be in want.
Read Luke (TMBA)
Tyndale
14 And when he had spent all that he had ther rose a greate derth thorow out all yt same londe and he began to lacke.
Read Luke (TYN)
The Latin Vulgate
14 et postquam omnia consummasset facta est fames valida in regione illa et ipse coepit egere
Read Luke (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
14 et postquam omnia consummasset facta est fames valida in regione illa et ipse coepit egere
Read Luke (VULA)
The Webster Bible
14 And when he had spent all, there arose a severe famine in that land; and he began to be in want.
Read Luke (WBT)
World English Bible
14 When he had spent all of it, there arose a severe famine in that country, and he began to be in need.
Read Luke (WEB)
Weymouth New Testament
14 At last, when he had spent everything, there came a terrible famine throughout that country, and he began to feel the pinch of want.
Read Luke (WNT)
Wycliffe
14 And after that he had ended all things, a strong hunger was made in that country, and he began to have need.
Read Luke (WYC)
Young's Literal Translation
14 and he having spent all, there came a mighty famine on that country, and himself began to be in want;
Read Luke (YLT)
PREVIOUS Luke 15:13 NEXT Luke 15:15

Luke 15:14 Commentaries