Luke 16:31

31 “He said to him, ‘If they do not listen to Moses and the Prophets, they will not be convinced even if someone rises from the dead.’ ”

Luke 16:31 in Other Translations

KJV
31 And he said unto him, If they hear not Moses and the prophets, neither will they be persuaded, though one rose from the dead.
ESV
31 He said to him, 'If they do not hear Moses and the Prophets, neither will they be convinced if someone should rise from the dead.'"
NLT
31 “But Abraham said, ‘If they won’t listen to Moses and the prophets, they won’t be persuaded even if someone rises from the dead.’”
MSG
31 "Abraham replied, 'If they won't listen to Moses and the Prophets, they're not going to be convinced by someone who rises from the dead.'"
CSB
31 "But he told him, 'If they don't listen to Moses and the prophets, they will not be persuaded if someone rises from the dead.' "

Luke 16:31 Meaning and Commentary

Luke 16:31

And he said unto him.
&c.] That is, Abraham said unto him, as the Syriac, Persic, and Ethiopic versions express it:

if they hear not Moses and the prophets;
as they did not, nor regarded what they said of Christ, but disbelieved both him and them:

neither will they be persuaded:
or brought to repent and believe;

though one rose from the dead;
as Christ did; whose resurrection, the truth of it they endeavoured to baffle, stifle, and suppress: this was the sign Christ gave them, of the truth of his Messiahship; and yet they repented not of what they had done to him, that they might believe in him; but remained still in their impenitence and infidelity, and so died. This shows the regard that ought to be had to the written word, as read, or preached; and that it is a sad sign of a desperate condition, when men reject divine revelation. Beza's ancient copy adds, "and should go unto them".

Luke 16:31 In-Context

29 “Abraham replied, ‘They have Moses and the Prophets; let them listen to them.’
30 “ ‘No, father Abraham,’ he said, ‘but if someone from the dead goes to them, they will repent.’
31 “He said to him, ‘If they do not listen to Moses and the Prophets, they will not be convinced even if someone rises from the dead.’ ”
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.