Compare Translations for Luke 19:38

Share

PREVIOUS Luke 19:37 NEXT Luke 19:39
Holman Christian Standard Bible
38 Blessed is the King who comes in the name of the Lord. Peace in heaven and glory in the highest heaven!
Read Luke (CSB)
English Standard Version
38 saying, "Blessed is the King who comes in the name of the Lord! Peace in heaven and glory in the highest!"
Read Luke (ESV)
King James Version
38 Saying, Blessed be the King that cometh in the name of the Lord: peace in heaven, and glory in the highest.
Read Luke (KJV)
The Message Bible
38 Blessed is he who comes, the king in God's name! All's well in heaven! Glory in the high places!
Read Luke (MSG)
New American Standard Bible
38 shouting: "BLESSED IS THE KING WHO COMES IN THE NAME OF THE LORD ; Peace in heaven and glory in the highest!"
Read Luke (NAS)
New International Version
38 “Blessed is the king who comes in the name of the Lord!”“Peace in heaven and glory in the highest!”
Read Luke (NIV)
New King James Version
38 saying: "'Blessed is the King who comes in the name of the Lord!' Peace in heaven and glory in the highest!"
Read Luke (NKJV)
New Living Translation
38 “Blessings on the King who comes in the name of the LORD ! Peace in heaven, and glory in highest heaven!”
Read Luke (NLT)
New Revised Standard
38 saying, "Blessed is the king who comes in the name of the Lord! Peace in heaven, and glory in the highest heaven!"
Read Luke (NRS)
American Standard Version
38 saying, Blessed [is] the King that cometh in the name of the Lord: peace in heaven, and glory in the highest.
Read Luke (ASV)
The Bible in Basic English
38 Saying, A blessing on the King who comes in the name of the Lord; peace in heaven and glory in the highest.
Read Luke (BBE)
Common English Bible
38 They said, "Blessings on the king who comes in the name of the Lord. Peace in heaven and glory in the highest heavens."
Read Luke (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
38 They said, "Blessings on the king who comes in the name of the Lord. Peace in heaven and glory in the highest heavens."
Read Luke (CEBA)
The Complete Jewish Bible
38 "Blessed is the King who is coming in the name of ADONAI!" "Shalom in heaven!" and "Glory in the highest places!"
Read Luke (CJB)
The Darby Translation
38 saying, Blessed the King that comes in the name of [the] Lord: peace in heaven, and glory in the highest.
Read Luke (DBY)
Good News Translation
38 "God bless the king who comes in the name of the Lord! Peace in heaven and glory to God!"
Read Luke (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
38 "God bless the king who comes in the name of the Lord! Peace in heaven and glory to God!"
Read Luke (GNTA)
GOD'S WORD Translation
38 They shouted joyfully, "Blessed is the king who comes in the name of the Lord! Peace in heaven, and glory in the highest heaven."
Read Luke (GW)
Hebrew Names Version
38 saying, "Blessed is the King who comes in the name of the Lord! Shalom in heaven, and glory in the highest!"
Read Luke (HNV)
Jubilee Bible 2000
38 saying, Blessed be the King that comes in the name of the Lord; peace in heaven, and glory in the highest.
Read Luke (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
38 Saying , Blessed be the King that cometh in the name of the Lord: peace in heaven, and glory in the highest.
Read Luke (KJVA)
Lexham English Bible
38 saying, "Blessed [is] the king, the one who comes in the name of the Lord! Peace in heaven and glory in the highest!"
Read Luke (LEB)
New Century Version
38 They said, "God bless the king who comes in the name of the Lord!
Read Luke (NCV)
New International Reader's Version
38 "Blessed is the king who comes in the name of the Lord!" (Psalm 118:26) "May there be peace and glory in the highest heaven!"
Read Luke (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
38 saying, "Blessed is the king who comes in the name of the Lord! Peace in heaven, and glory in the highest heaven!"
Read Luke (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
38 Saying: Blessed be the king who cometh in the name of the Lord! Peace in heaven and glory on high!
Read Luke (RHE)
Revised Standard Version
38 saying, "Blessed is the King who comes in the name of the Lord! Peace in heaven and glory in the highest!"
Read Luke (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
38 saying, "Blessed is the King who comes in the name of the Lord! Peace in heaven and glory in the highest!"
Read Luke (RSVA)
SBL Greek New Testament
38 λέγοντες · Εὐλογημένος ὁ ἐρχόμενος βασιλεὺς ἐν ὀνόματι κυρίου · ἐν οὐρανῷ εἰρήνη ⸃ καὶ δόξα ἐν ὑψίστοις.
Read Luke (SBLG)
Third Millennium Bible
38 saying, "Blessed be the King that cometh in the name of the Lord! Peace in heaven and glory in the highest!"
Read Luke (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
38 saying, "Blessed be the King that cometh in the name of the Lord! Peace in heaven and glory in the highest!"
Read Luke (TMBA)
Tyndale
38 sayinge: Blessed be the kynge that cometh in the name of the Lorde: peace in heave and glory in the hyest.
Read Luke (TYN)
The Latin Vulgate
38 dicentes benedictus qui venit rex in nomine Domini pax in caelo et gloria in excelsis
Read Luke (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
38 dicentes benedictus qui venit rex in nomine Domini pax in caelo et gloria in excelsis
Read Luke (VULA)
The Webster Bible
38 Saying, Blessed [be] the King that cometh in the name of the Lord: Peace in heaven, and glory in the highest.
Read Luke (WBT)
World English Bible
38 saying, "Blessed is the King who comes in the name of the Lord! Peace in heaven, and glory in the highest!"
Read Luke (WEB)
Weymouth New Testament
38 "Blessed is the King," they cried, "who comes in the name of the Lord: in Heaven peace, and glory in the highest realms."
Read Luke (WNT)
Wycliffe
38 and said [saying], Blessed be the king, that cometh in the name of the Lord; peace in heaven, and glory in high things.
Read Luke (WYC)
Young's Literal Translation
38 saying, `blessed [is] he who is coming, a king in the name of the Lord; peace in heaven, and glory in the highest.'
Read Luke (YLT)
PREVIOUS Luke 19:37 NEXT Luke 19:39

Luke 19:38 Commentaries