Luke 19:40

40 “I tell you,” he replied, “if they keep quiet, the stones will cry out.”

Luke 19:40 in Other Translations

King James Version (KJV)
40 And he answered and said unto them,I tell you that, if these should hold their peace, the stones would immediately cry out.
English Standard Version (ESV)
40 He answered, "I tell you, if these were silent, the very stones would cry out."
New Living Translation (NLT)
40 He replied, “If they kept quiet, the stones along the road would burst into cheers!”
The Message Bible (MSG)
40 But he said, "If they kept quiet, the stones would do it for them, shouting praise."
American Standard Version (ASV)
40 And he answered and said, I tell you that, if these shall hold their peace, the stones will cry out.
GOD'S WORD Translation (GW)
40 Jesus replied, "I can guarantee that if they are quiet, the stones will cry out."
Holman Christian Standard Bible (CSB)
40 He answered, "I tell you, if they were to keep silent, the stones would cry out!"
New International Reader's Version (NIRV)
40 "I tell you," he replied, "if they keep quiet, the stones will cry out."

Luke 19:40 Meaning and Commentary

Luke 19:40

And he answered and said unto them, I tell you
As a truth, which may be depended on, and you may be assured of; this he spake with great earnestness, fervour, and courage:

that if these should hold their peace;
be silent, and not sing the praises of God, and ascribe glory to him, and profess the Messiah, and make this public acknowledgment of him:

the stones would immediately cry out;
either against them, or in a declaration of the Messiah: by which expression our Lord means, that it was impossible it should be otherwise; it would be intolerable if it was not; and rather than it should not be, God, who is able out of stones to raise up children to Abraham, would make the stones speak, or turn stones into men, who should rise up and praise the Lord, and confess the Messiah; hereby commending his disciples, and tacitly reflecting upon the Pharisees, for their stupidity; and also giving a hint of the conversion of the Gentiles, who might be compared to stones, especially in the opinion of the Jews.

Luke 19:40 In-Context

38 “Blessed is the king who comes in the name of the Lord!”“Peace in heaven and glory in the highest!”
39 Some of the Pharisees in the crowd said to Jesus, “Teacher, rebuke your disciples!”
40 “I tell you,” he replied, “if they keep quiet, the stones will cry out.”
41 As he approached Jerusalem and saw the city, he wept over it
42 and said, “If you, even you, had only known on this day what would bring you peace—but now it is hidden from your eyes.

Cross References 1

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.