Compare Translations for Luke 2:12

Share

PREVIOUS Luke 2:11 NEXT Luke 2:13
Holman Christian Standard Bible
12 This will be the sign for you: you will find a baby wrapped snugly in cloth and lying in a feeding trough."
Read Luke (CSB)
English Standard Version
12 And this will be a sign for you: you will find a baby wrapped in swaddling cloths and lying in a manger."
Read Luke (ESV)
King James Version
12 And this shall be a sign unto you; Ye shall find the babe wrapped in swaddling clothes, lying in a manger.
Read Luke (KJV)
The Message Bible
12 This is what you're to look for: a baby wrapped in a blanket and lying in a manger."
Read Luke (MSG)
New American Standard Bible
12 "This will be a sign for you: you will find a baby wrapped in cloths and lying in a manger."
Read Luke (NAS)
New International Version
12 This will be a sign to you: You will find a baby wrapped in cloths and lying in a manger.”
Read Luke (NIV)
New King James Version
12 And this will be the sign to you: You will find a Babe wrapped in swaddling cloths, lying in a manger."
Read Luke (NKJV)
New Living Translation
12 And you will recognize him by this sign: You will find a baby wrapped snugly in strips of cloth, lying in a manger.”
Read Luke (NLT)
New Revised Standard
12 This will be a sign for you: you will find a child wrapped in bands of cloth and lying in a manger."
Read Luke (NRS)
American Standard Version
12 And this [is] the sign unto you: Ye shall find a babe wrapped in swaddling clothes, and lying in a manger.
Read Luke (ASV)
The Bible in Basic English
12 And this is the sign to you: you will see a young child folded in linen, in the place where the cattle have their food.
Read Luke (BBE)
Common English Bible
12 This is a sign for you: you will find a newborn baby wrapped snugly and lying in a manger."
Read Luke (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
12 This is a sign for you: you will find a newborn baby wrapped snugly and lying in a manger."
Read Luke (CEBA)
The Complete Jewish Bible
12 Here is how you will know: you will find a baby wrapped in cloth and lying in a feeding trough."
Read Luke (CJB)
The Darby Translation
12 And this is the sign to you: ye shall find a babe wrapped in swaddling-clothes, and lying in a manger.
Read Luke (DBY)
Good News Translation
12 And this is what will prove it to you: you will find a baby wrapped in cloths and lying in a manger."
Read Luke (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
12 And this is what will prove it to you: you will find a baby wrapped in cloths and lying in a manger."
Read Luke (GNTA)
GOD'S WORD Translation
12 This is how you will recognize him: You will find an infant wrapped in strips of cloth and lying in a manger."
Read Luke (GW)
Hebrew Names Version
12 This is the sign to you: you will find a baby wrapped in strips of cloth, lying in a feeding trough."
Read Luke (HNV)
Jubilee Bible 2000
12 And this shall be a sign unto you; Ye shall find the babe wrapped in swaddling clothes, lying in a manger.
Read Luke (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
12 And this shall be a sign unto you; Ye shall find the babe wrapped in swaddling clothes , lying in a manger.
Read Luke (KJVA)
Lexham English Bible
12 And this will be the sign for you: you will find the baby wrapped in strips of cloth and lying in a manger."
Read Luke (LEB)
New Century Version
12 This is how you will know him: You will find a baby wrapped in pieces of cloth and lying in a feeding box."
Read Luke (NCV)
New International Reader's Version
12 Here is how you will know I am telling you the truth. You will find a baby wrapped in strips of cloth and lying in a manger."
Read Luke (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
12 This will be a sign for you: you will find a child wrapped in bands of cloth and lying in a manger."
Read Luke (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
12 And this shall be a sign unto you. You shall find the infant wrapped in swaddling clothes and laid in a manger.
Read Luke (RHE)
Revised Standard Version
12 And this will be a sign for you: you will find a babe wrapped in swaddling cloths and lying in a manger."
Read Luke (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
12 And this will be a sign for you: you will find a babe wrapped in swaddling cloths and lying in a manger."
Read Luke (RSVA)
SBL Greek New Testament
12 καὶ τοῦτο ὑμῖν τὸ σημεῖον, εὑρήσετε βρέφος ἐσπαργανωμένον καὶ κείμενον ἐν φάτνῃ.
Read Luke (SBLG)
Third Millennium Bible
12 And this shall be a sign unto you: Ye shall find the Babe wrapped in swaddling clothes, lying in a manger."
Read Luke (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
12 And this shall be a sign unto you: Ye shall find the Babe wrapped in swaddling clothes, lying in a manger."
Read Luke (TMBA)
Tyndale
12 And take this for a signe: ye hall fynde ye chylde swadled and layed in a mager.
Read Luke (TYN)
The Latin Vulgate
12 et hoc vobis signum invenietis infantem pannis involutum et positum in praesepio
Read Luke (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
12 et hoc vobis signum invenietis infantem pannis involutum et positum in praesepio
Read Luke (VULA)
The Webster Bible
12 And this [shall be] a sign to you; Ye shall find the babe wrapped in swaddling-clothes, lying in a manger.
Read Luke (WBT)
World English Bible
12 This is the sign to you: you will find a baby wrapped in strips of cloth, lying in a feeding trough."
Read Luke (WEB)
Weymouth New Testament
12 And this is the token for you: you will find a babe wrapped in swaddling clothes and lying in a manger."
Read Luke (WNT)
Wycliffe
12 And this is a token to you; ye shall find a young child wrapped in ?clothes, and laid in a feed-trough [and put in a cratch].
Read Luke (WYC)
Young's Literal Translation
12 and this [is] to you the sign: Ye shall find a babe wrapped up, lying in the manger.'
Read Luke (YLT)
PREVIOUS Luke 2:11 NEXT Luke 2:13

Luke 2:12 Commentaries