Luke 2:24

24 and to offer a sacrifice in keeping with what is said in the Law of the Lord: “a pair of doves or two young pigeons.”^[a]

Luke 2:24 in Other Translations

24 And to offer a sacrifice according to that which is said in the law of the Lord, A pair of turtledoves, or two young pigeons.

24 and to offer a sacrifice according to what is said in the Law of the Lord, "a pair of turtledoves, or two young pigeons."

24 So they offered the sacrifice required in the law of the Lord—“either a pair of turtledoves or two young pigeons.”

24 and also to sacrifice the "pair of doves or two young pigeons" prescribed in God's Law.

24 and to offer a sacrifice according to that which is said in the law of the Lord, A pair of turtledoves, or two young pigeons.

24 They also offered a sacrifice as required by the Lord's Teachings: "a pair of mourning doves or two young pigeons."

24 and to offer a sacrifice (according to what is stated in the law of the Lord: a pair of turtledoves or two young pigeons ).

24 They also offered a sacrifice. They did it in keeping with the Law, which says, "a pair of doves or two young pigeons."(Leviticus 12:8)

Luke 2:24 Meaning and Commentary

Luke 2:24

And to offer a sacrifice
That is, when the time of purification came, the parents of our Lord brought him from Bethlehem to Jerusalem, to present him in the temple to the Lord as his, and to redeem him; and not only so, but to offer the sacrifice required of child-bed women:

according to that which is said in the law of the Lord,
( Leviticus 12:8 )

a pair of turtle doves, or two young pigeons:
if the person was able, she was to bring a lamb of the first year for a burnt offering; and a young pigeon, or a turtle dove, for a sin offering; but in case of poverty, then the above sufficed, and one of them was for a burnt offering, and the other for a sin offering; which shows not only that the virgin offered for herself a sin offering, being ceremonially unclean, but also her mean estate and poverty, in that she offered the offering of the poorer sort; see ( Leviticus 12:6 Leviticus 12:8 ) .

Luke 2:24 In-Context

22 When the time came for the purification rites required by the Law of Moses, Joseph and Mary took him to Jerusalem to present him to the Lord

23 (as it is written in the Law of the Lord, “Every firstborn male is to be consecrated to the Lord” ),

24 and to offer a sacrifice in keeping with what is said in the Law of the Lord: “a pair of doves or two young pigeons.”

25 Now there was a man in Jerusalem called Simeon, who was righteous and devout. He was waiting for the consolation of Israel, and the Holy Spirit was on him.

26 It had been revealed to him by the Holy Spirit that he would not die before he had seen the Lord’s Messiah.

Cross References

• 1. Leviticus 12:8

Footnotes

• [a] Lev. 12:8