Compare Translations for Luke 20:22

Share

PREVIOUS Luke 20:21 NEXT Luke 20:23
Holman Christian Standard Bible
22 Is it lawful for us to pay taxes to Caesar or not?"
Read Luke (CSB)
English Standard Version
22 Is it lawful for us to give tribute to Caesar, or not?"
Read Luke (ESV)
King James Version
22 Is it lawful for us to give tribute unto Caesar, or no?
Read Luke (KJV)
The Message Bible
22 Tell us: Is it lawful to pay taxes to Caesar or not?"
Read Luke (MSG)
New American Standard Bible
22 "Is it lawful for us to pay taxes to Caesar, or not?"
Read Luke (NAS)
New International Version
22 Is it right for us to pay taxes to Caesar or not?”
Read Luke (NIV)
New King James Version
22 Is it lawful for us to pay taxes to Caesar or not?"
Read Luke (NKJV)
New Living Translation
22 Now tell us—is it right for us to pay taxes to Caesar or not?”
Read Luke (NLT)
New Revised Standard
22 Is it lawful for us to pay taxes to the emperor, or not?"
Read Luke (NRS)
American Standard Version
22 Is it lawful for us to give tribute unto Caesar, or not?
Read Luke (ASV)
The Bible in Basic English
22 Is it right for us to make payment of taxes to Caesar or not?
Read Luke (BBE)
Common English Bible
22 Does the Law allow people to pay taxes to Caesar or not?"
Read Luke (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
22 Does the Law allow people to pay taxes to Caesar or not?"
Read Luke (CEBA)
The Complete Jewish Bible
22 Does Torah permit us to pay taxes to the Roman Emperor or not?"
Read Luke (CJB)
The Darby Translation
22 Is it lawful for us to give tribute to Caesar, or not?
Read Luke (DBY)
Good News Translation
22 Tell us, is it against our Law for us to pay taxes to the Roman Emperor, or not?"
Read Luke (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
22 Tell us, is it against our Law for us to pay taxes to the Roman Emperor, or not?"
Read Luke (GNTA)
GOD'S WORD Translation
22 Is it right for us to pay taxes to the emperor or not?"
Read Luke (GW)
Hebrew Names Version
22 Is it lawful for us to pay taxes to Caesar, or not?"
Read Luke (HNV)
Jubilee Bible 2000
22 Is it lawful for us to give tribute unto Caesar or no?
Read Luke (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
22 Is it lawful for us to give tribute unto Caesar, or no?
Read Luke (KJVA)
Lexham English Bible
22 Is it permitted [for] us to pay taxes to Caesar or not?"
Read Luke (LEB)
New Century Version
22 Tell us, is it right for us to pay taxes to Caesar or not?"
Read Luke (NCV)
New International Reader's Version
22 Is it right for us to pay taxes to Caesar or not?"
Read Luke (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
22 Is it lawful for us to pay taxes to the emperor, or not?"
Read Luke (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
22 Is it lawful for us to give tribute to Caesar, or no?
Read Luke (RHE)
Revised Standard Version
22 Is it lawful for us to give tribute to Caesar, or not?"
Read Luke (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
22 Is it lawful for us to give tribute to Caesar, or not?"
Read Luke (RSVA)
SBL Greek New Testament
22 ἔξεστιν ἡμᾶς Καίσαρι φόρον δοῦναι ἢ οὔ;
Read Luke (SBLG)
Third Millennium Bible
22 Is it lawful for us to give tribute unto Caesar or no?"
Read Luke (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
22 Is it lawful for us to give tribute unto Caesar or no?"
Read Luke (TMBA)
Tyndale
22 Ys it laufull for vs to geve Cesar tribute or no?
Read Luke (TYN)
The Latin Vulgate
22 licet nobis dare tributum Caesari an non
Read Luke (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
22 licet nobis dare tributum Caesari an non
Read Luke (VULA)
The Webster Bible
22 Is it lawful for us to give tribute to Cesar, or not?
Read Luke (WBT)
World English Bible
22 Is it lawful for us to pay taxes to Caesar, or not?"
Read Luke (WEB)
Weymouth New Testament
22 Is it allowable to pay a tax to Caesar, or not?"
Read Luke (WNT)
Wycliffe
22 Is it leaveful to us to give tribute to the emperor, or nay? [Is it leaveful to us for to give tribute to Caesar, or nay?]
Read Luke (WYC)
Young's Literal Translation
22 Is it lawful to us to give tribute to Caesar or not?'
Read Luke (YLT)
PREVIOUS Luke 20:21 NEXT Luke 20:23

Luke 20:22 Commentaries