Compare Translations for Luke 21:13

13 It will lead to an opportunity for you to witness.
13 This will be your opportunity to bear witness.
13 And it shall turn to you for a testimony.
13 You'll end up on the witness stand, called to testify.
13 "It will lead to an opportunity for your testimony.
13 And so you will bear testimony to me.
13 But it will turn out for you as an occasion for testimony.
13 But this will be your opportunity to tell them about me.
13 This will give you an opportunity to testify.
13 It shall turn out unto you for a testimony.
13 And it will be turned to a witness for you.
13 This will provide you with an opportunity to testify.
13 This will provide you with an opportunity to testify.
13 but it will prove an opportunity for you to bear witness.
13 but it shall turn out to you for a testimony.
13 This will be your chance to tell the Good News.
13 This will be your chance to tell the Good News.
13 It will be your opportunity to testify to them.
13 It will turn out as a testimony to you.
13 And it shall turn out to you for a testimony.
13 And it shall turn to you for a testimony.
13 This will turn out to you for a [time of] witness.
13 But this will give you an opportunity to tell about me.
13 In that way you will be witnesses to them.
13 This will give you an opportunity to testify.
13 And it shall happen unto you for a testimony.
13 This will be a time for you to bear testimony.
13 This will be a time for you to bear testimony.
13 ἀποβήσεται ὑμῖν εἰς μαρτύριον.
13 And it shall turn to you to bear testimony.
13 And it shall turn to you to bear testimony.
13 And this shall chaunce you for a testimoniall.
13 continget autem vobis in testimonium
13 And it shall turn to you for a testimony.
13 It will turn out as a testimony to you.
13 In the end all this will be evidence of your fidelity.
13 but it shall fall to you into witnessing.
13 and it shall become to you for a testimony.

Luke 21:13 Commentaries