Compare Translations for Luke 21:22

Share

PREVIOUS Luke 21:21 NEXT Luke 21:23
Holman Christian Standard Bible
22 because these are days of vengeance to fulfill all the things that are written.
Read Luke (CSB)
English Standard Version
22 for these are days of vengeance, to fulfill all that is written.
Read Luke (ESV)
King James Version
22 For these be the days of vengeance, that all things which are written may be fulfilled.
Read Luke (KJV)
The Message Bible
22 This is Vengeance Day - everything written about it will come to a head.
Read Luke (MSG)
New American Standard Bible
22 because these are days of vengeance, so that all things which are written will be fulfilled.
Read Luke (NAS)
New International Version
22 For this is the time of punishment in fulfillment of all that has been written.
Read Luke (NIV)
New King James Version
22 For these are the days of vengeance, that all things which are written may be fulfilled.
Read Luke (NKJV)
New Living Translation
22 For those will be days of God’s vengeance, and the prophetic words of the Scriptures will be fulfilled.
Read Luke (NLT)
New Revised Standard
22 for these are days of vengeance, as a fulfillment of all that is written.
Read Luke (NRS)
American Standard Version
22 For these are days of vengeance, that all things which are written may be fulfilled.
Read Luke (ASV)
The Bible in Basic English
22 For these are the days of punishment, in which all the things in the Writings will be put into effect.
Read Luke (BBE)
Common English Bible
22 These are the days of punishment, when everything written will find its fulfillment.
Read Luke (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
22 These are the days of punishment, when everything written will find its fulfillment.
Read Luke (CEBA)
The Complete Jewish Bible
22 For these are the days of vengeance, when everything that has been written in the Tanakh will come true.
Read Luke (CJB)
The Darby Translation
22 for these are days of avenging, that all the things that are written may be accomplished.
Read Luke (DBY)
Good News Translation
22 For those will be "The Days of Punishment,' to make come true all that the Scriptures say.
Read Luke (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
22 For those will be "The Days of Punishment,' to make come true all that the Scriptures say.
Read Luke (GNTA)
GOD'S WORD Translation
22 This will be a time of vengeance. Everything that is written about it will come true.
Read Luke (GW)
Hebrew Names Version
22 For these are days of vengeance, that all things which are written may be fulfilled.
Read Luke (HNV)
Jubilee Bible 2000
22 For these are days of vengeance, that all things which are written may be fulfilled.
Read Luke (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
22 For these be the days of vengeance, that all things which are written may be fulfilled .
Read Luke (KJVA)
Lexham English Bible
22 because these are days of vengeance, [so that] all the things that are written can be fulfilled.
Read Luke (LEB)
New Century Version
22 These are the days of punishment to bring about all that is written in the Scriptures.
Read Luke (NCV)
New International Reader's Version
22 This is the time when God will punish Jerusalem. Everything will come true, just as it has been written.
Read Luke (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
22 for these are days of vengeance, as a fulfillment of all that is written.
Read Luke (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
22 For these are the days of vengeance, that all things may be fulfilled, that are written.
Read Luke (RHE)
Revised Standard Version
22 for these are days of vengeance, to fulfil all that is written.
Read Luke (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
22 for these are days of vengeance, to fulfil all that is written.
Read Luke (RSVA)
SBL Greek New Testament
22 ὅτι ἡμέραι ἐκδικήσεως αὗταί εἰσιν τοῦ πλησθῆναι πάντα τὰ γεγραμμένα.
Read Luke (SBLG)
Third Millennium Bible
22 For these are the days of vengeance, that all things which are written may be fulfilled.
Read Luke (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
22 For these are the days of vengeance, that all things which are written may be fulfilled.
Read Luke (TMBA)
Tyndale
22 For these be the dayes of vengeance to fulfill all that are writte.
Read Luke (TYN)
The Latin Vulgate
22 quia dies ultionis hii sunt ut impleantur omnia quae scripta sunt
Read Luke (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
22 quia dies ultionis hii sunt ut impleantur omnia quae scripta sunt
Read Luke (VULA)
The Webster Bible
22 For these are the days of vengeance, that all things which are written may be fulfilled.
Read Luke (WBT)
World English Bible
22 For these are days of vengeance, that all things which are written may be fulfilled.
Read Luke (WEB)
Weymouth New Testament
22 For those are the days of vengeance and of fulfilling all that is written.
Read Luke (WNT)
Wycliffe
22 For these be the days of vengeance, that all things that be written, be fulfilled.
Read Luke (WYC)
Young's Literal Translation
22 because these are days of vengeance, to fulfil all things that have been written.
Read Luke (YLT)
PREVIOUS Luke 21:21 NEXT Luke 21:23

Luke 21:22 Commentaries