Compare Translations for Luke 21:3

Share

PREVIOUS Luke 21:2 NEXT Luke 21:4
Holman Christian Standard Bible
3 "I tell you the truth," He said. "This poor widow has put in more than all of them.
Read Luke (CSB)
English Standard Version
3 And he said, "Truly, I tell you, this poor widow has put in more than all of them.
Read Luke (ESV)
King James Version
3 And he said,Of a truth I say unto you, that this poor widow hath cast in more than they all:
Read Luke (KJV)
The Message Bible
3 He said, "The plain truth is that this widow has given by far the largest offering today.
Read Luke (MSG)
New American Standard Bible
3 And He said, "Truly I say to you, this poor widow put in more than all of them;
Read Luke (NAS)
New International Version
3 “Truly I tell you,” he said, “this poor widow has put in more than all the others.
Read Luke (NIV)
New King James Version
3 So He said, "Truly I say to you that this poor widow has put in more than all;
Read Luke (NKJV)
New Living Translation
3 “I tell you the truth,” Jesus said, “this poor widow has given more than all the rest of them.
Read Luke (NLT)
New Revised Standard
3 He said, "Truly I tell you, this poor widow has put in more than all of them;
Read Luke (NRS)
American Standard Version
3 And he said, Of a truth I say unto you, This poor widow cast in more than they all:
Read Luke (ASV)
The Bible in Basic English
3 And he said, Truly I say to you, This poor widow has given more than all of them:
Read Luke (BBE)
Common English Bible
3 He said, "I assure you that this poor widow has put in more than them all.
Read Luke (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
3 He said, "I assure you that this poor widow has put in more than them all.
Read Luke (CEBA)
The Complete Jewish Bible
3 He said, "I tell you the truth, this poor widow has put in more than all the others.
Read Luke (CJB)
The Darby Translation
3 And he said, Verily I say unto you, that this poor widow has cast in more than all;
Read Luke (DBY)
Good News Translation
3 He said, "I tell you that this poor widow put in more than all the others.
Read Luke (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
3 He said, "I tell you that this poor widow put in more than all the others.
Read Luke (GNTA)
GOD'S WORD Translation
3 He said, "I can guarantee this truth: This poor widow has given more than all the others.
Read Luke (GW)
Hebrew Names Version
3 He said, "Truly I tell you, this poor widow put in more than all of them,
Read Luke (HNV)
Jubilee Bible 2000
3 And he said, Of a truth I say unto you that this poor widow has cast in more than they all;
Read Luke (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
3 And he said , Of a truth I say unto you, that this poor widow hath cast in more than they all:
Read Luke (KJVA)
Lexham English Bible
3 And he said, "Truly I say to you that this poor widow put in more than all [of them].
Read Luke (LEB)
New Century Version
3 He said, "I tell you the truth, this poor widow gave more than all those rich people.
Read Luke (NCV)
New International Reader's Version
3 "What I'm about to tell you is true," Jesus said. "That poor widow has put in more than all the others.
Read Luke (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
3 He said, "Truly I tell you, this poor widow has put in more than all of them;
Read Luke (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
3 And he said: Verily, I say to you that this poor widow hath cast in more than they all.
Read Luke (RHE)
Revised Standard Version
3 And he said, "Truly I tell you, this poor widow has put in more than all of them;
Read Luke (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
3 And he said, "Truly I tell you, this poor widow has put in more than all of them;
Read Luke (RSVA)
SBL Greek New Testament
3 καὶ εἶπεν · Ἀληθῶς λέγω ὑμῖν ὅτι ἡ χήρα ἡ πτωχὴ αὕτη ⸃ πλεῖον πάντων ἔβαλεν ·
Read Luke (SBLG)
Third Millennium Bible
3 And He said, "In truth I say unto you that this poor widow hath cast in more than they all.
Read Luke (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
3 And He said, "In truth I say unto you that this poor widow hath cast in more than they all.
Read Luke (TMBA)
Tyndale
3 And he sayde: of a trueth I saye vnto you this poore wyddowe hath put in moare then they all.
Read Luke (TYN)
The Latin Vulgate
3 et dixit vere dico vobis quia vidua haec pauper plus quam omnes misit
Read Luke (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
3 et dixit vere dico vobis quia vidua haec pauper plus quam omnes misit
Read Luke (VULA)
The Webster Bible
3 And he said, Of a truth I say to you, that this poor widow hath cast in more than they all.
Read Luke (WBT)
World English Bible
3 He said, "Truly I tell you, this poor widow put in more than all of them,
Read Luke (WEB)
Weymouth New Testament
3 and He said, "In truth I tell you that this widow, so poor, has thrown in more than any of them.
Read Luke (WNT)
Wycliffe
3 And he said, Truly I say to you, that this poor widow cast more than all men.
Read Luke (WYC)
Young's Literal Translation
3 and he said, `Truly I say to you, that this poor widow did cast in more than all;
Read Luke (YLT)
PREVIOUS Luke 21:2 NEXT Luke 21:4

Luke 21:3 Commentaries