Compare Translations for Luke 21:35

Share

PREVIOUS Luke 21:34 NEXT Luke 21:36
Holman Christian Standard Bible
35 like a trap. For it will come on all who live on the face of the whole earth.
Read Luke (CSB)
English Standard Version
35 For it will come upon all who dwell on the face of the whole earth.
Read Luke (ESV)
King James Version
35 For as a snare shall it come on all them that dwell on the face of the whole earth.
Read Luke (KJV)
The Message Bible
35 for it's going to come on everyone, everywhere, at once.
Read Luke (MSG)
New American Standard Bible
35 for it will come upon all those who dwell on the face of all the earth.
Read Luke (NAS)
New International Version
35 For it will come on all those who live on the face of the whole earth.
Read Luke (NIV)
New King James Version
35 For it will come as a snare on all those who dwell on the face of the whole earth.
Read Luke (NKJV)
New Living Translation
35 like a trap. For that day will come upon everyone living on the earth.
Read Luke (NLT)
New Revised Standard
35 like a trap. For it will come upon all who live on the face of the whole earth.
Read Luke (NRS)
American Standard Version
35 for [so] shall it come upon all them that dwell on the face of all the earth.
Read Luke (ASV)
The Bible in Basic English
35 For so it will come on all those who are living on the face of all the earth.
Read Luke (BBE)
Common English Bible
35 like a trap. It will come upon everyone who lives on the face of the whole earth.
Read Luke (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
35 like a trap. It will come upon everyone who lives on the face of the whole earth.
Read Luke (CEBA)
The Complete Jewish Bible
35 For it will close in on everyone, no matter where they live, throughout the whole world.
Read Luke (CJB)
The Darby Translation
35 for as a snare shall it come upon all them that dwell upon the face of the whole earth.
Read Luke (DBY)
Good News Translation
35 like a trap. For it will come upon all people everywhere on earth.
Read Luke (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
35 like a trap. For it will come upon all people everywhere on earth.
Read Luke (GNTA)
GOD'S WORD Translation
35 like a trap that catches a bird. That day will surprise all people who live on the earth.
Read Luke (GW)
Hebrew Names Version
35 For it will come like a snare on all those who dwell on the surface of all the eretz.
Read Luke (HNV)
Jubilee Bible 2000
35 For as a snare it shall come on all those that dwell on the face of the whole earth.
Read Luke (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
35 For as a snare shall it come on all them that dwell on the face of the whole earth.
Read Luke (KJVA)
Lexham English Bible
35 like a trap. For it will come upon all who reside on the face of the whole earth.
Read Luke (LEB)
New Century Version
35 like a trap on all people on earth.
Read Luke (NCV)
New International Reader's Version
35 That day will come upon every person who lives on the whole earth.
Read Luke (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
35 like a trap. For it will come upon all who live on the face of the whole earth.
Read Luke (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
35 For as a snare shall it come upon all that sit upon the face of the whole earth.
Read Luke (RHE)
Revised Standard Version
35 for it will come upon all who dwell upon the face of the whole earth.
Read Luke (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
35 for it will come upon all who dwell upon the face of the whole earth.
Read Luke (RSVA)
SBL Greek New Testament
35 ὡς παγίς · ἐπεισελεύσεται γὰρ ⸃ ἐπὶ πάντας τοὺς καθημένους ἐπὶ πρόσωπον πάσης τῆς γῆς.
Read Luke (SBLG)
Third Millennium Bible
35 For as a snare shall it come on all them that dwell on the face of the whole earth.
Read Luke (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
35 For as a snare shall it come on all them that dwell on the face of the whole earth.
Read Luke (TMBA)
Tyndale
35 For as a snare shall it come on all them that sit on the face of the erthe.
Read Luke (TYN)
The Latin Vulgate
35 tamquam laqueus enim superveniet in omnes qui sedent super faciem omnis terrae
Read Luke (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
35 tamquam laqueus enim superveniet in omnes qui sedent super faciem omnis terrae
Read Luke (VULA)
The Webster Bible
35 For as a snare shall it come on all them that dwell on the face of the whole earth.
Read Luke (WBT)
World English Bible
35 For it will come like a snare on all those who dwell on the surface of all the earth.
Read Luke (WEB)
Weymouth New Testament
35 for it will come on all dwellers on the face of the whole earth.
Read Luke (WNT)
Wycliffe
35 for as a snare it shall come on all men, that sit on the face of all the earth.
Read Luke (WYC)
Young's Literal Translation
35 for as a snare it shall come on all those dwelling on the face of all the land,
Read Luke (YLT)
PREVIOUS Luke 21:34 NEXT Luke 21:36

Luke 21:35 Commentaries