Luke 22:14

14 When the hour came, Jesus and his apostles reclined at the table.

Luke 22:14 in Other Translations

King James Version (KJV)
14 And when the hour was come, he sat down, and the twelve apostles with him.
English Standard Version (ESV)
14 And when the hour came, he reclined at table, and the apostles with him.
New Living Translation (NLT)
14 When the time came, Jesus and the apostles sat down together at the table.
The Message Bible (MSG)
14 When it was time, he sat down, all the apostles with him,
American Standard Version (ASV)
14 And when the hour was come, he sat down, and the apostles with him.
GOD'S WORD Translation (GW)
14 When it was time to eat the Passover meal, Jesus and the apostles were at the table.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
14 When the hour came, He reclined at the table, and the apostles with Him.
New International Reader's Version (NIRV)
14 When the hour came, Jesus and his apostles took their places at the table.

Luke 22:14 Meaning and Commentary

Luke 22:14

And when the hour was come
When it was evening, the last of the two evenings, when it was dark, at least after six o'clock; (See Gill on Matthew 26:20). he sat down;
or lay along on a couch, as was the custom; see the note, as before: and the twelve apostles with him;
for Judas, after he had made his bargain with the chief priests, Scribes, and elders, came and took his place with the rest of the apostles, both to cover his sin, and to watch the best opportunity of betraying his master.

Luke 22:14 In-Context

12 He will show you a large room upstairs, all furnished. Make preparations there.”
13 They left and found things just as Jesus had told them. So they prepared the Passover.
14 When the hour came, Jesus and his apostles reclined at the table.
15 And he said to them, “I have eagerly desired to eat this Passover with you before I suffer.
16 For I tell you, I will not eat it again until it finds fulfillment in the kingdom of God.”

Cross References 2

  • 1. S Mark 6:30
  • 2. Matthew 26:20; Mark 14:17,18
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.