Luke 22:28

28 You are those who have stood by me in my trials.

Luke 22:28 in Other Translations

King James Version (KJV)
28 Ye are they which have continued with me in my temptations.
English Standard Version (ESV)
28 "You are those who have stayed with me in my trials,
New Living Translation (NLT)
28 “You have stayed with me in my time of trial.
The Message Bible (MSG)
28 And you've stuck with me through thick and thin.
American Standard Version (ASV)
28 But ye are they that have continued with me in my temptations;
GOD'S WORD Translation (GW)
28 "You have stood by me in the troubles that have tested me.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
28 You are the ones who stood by Me in My trials.
New International Reader's Version (NIRV)
28 You have stood by me during my troubles.

Luke 22:28 Meaning and Commentary

Luke 22:28

Ye are they which have continued with me
From the beginning of his ministry, to that very time, they abode by him, and never departed from him, when others withdrew and walked no more with him:

in my temptations:
not in the wilderness by Satan; for they were not with him then, not being as yet called to be his disciples and followers: but in his afflictions, by the reproaches, and cavils, and ensnaring questions of the Scribes and Pharisees, and their attempts upon him to take away his life by stoning which were trials and temptations to him. So the Ethiopic version renders it, "in my affliction": now, since they had stood their ground, and firmly adhered to him in all his trials, he would have them still continue with him, and in his interest, though they should not have that temporal glory and grandeur they expected; but, on the contrary, fresh troubles and exercises, reproach, persecution, and death itself; and, for their encouragement, he promises both pleasure and honour, though of another sort, than what they were seeking after.

Luke 22:28 In-Context

26 But you are not to be like that. Instead, the greatest among you should be like the youngest, and the one who rules like the one who serves.
27 For who is greater, the one who is at the table or the one who serves? Is it not the one who is at the table? But I am among you as one who serves.
28 You are those who have stood by me in my trials.
29 And I confer on you a kingdom, just as my Father conferred one on me,
30 so that you may eat and drink at my table in my kingdom and sit on thrones, judging the twelve tribes of Israel.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.