Luke 22:46

46 “Why are you sleeping?” he asked them. “Get up and pray so that you will not fall into temptation.”

Luke 22:46 in Other Translations

King James Version (KJV)
46 And said unto them,Why sleep ye? rise and pray, lest ye enter into temptation.
English Standard Version (ESV)
46 and he said to them, "Why are you sleeping? Rise and pray that you may not enter into temptation."
New Living Translation (NLT)
46 “Why are you sleeping?” he asked them. “Get up and pray, so that you will not give in to temptation.”
The Message Bible (MSG)
46 He said, "What business do you have sleeping? Get up. Pray so you won't give in to temptation."
American Standard Version (ASV)
46 and said unto them, Why sleep ye? rise and pray, that ye enter not into temptation.
GOD'S WORD Translation (GW)
46 He said to them, "Why are you sleeping? Get up, and pray that you won't be tempted."
Holman Christian Standard Bible (CSB)
46 "Why are you sleeping?" He asked them. "Get up and pray, so that you won't enter into temptation."
New International Reader's Version (NIRV)
46 "Why are you sleeping?" he asked them. "Get up! Pray that you won't fall into sin when you are tempted."

Luke 22:46 Meaning and Commentary

Luke 22:46

And said unto them, why sleep ye?
&c.] The Arabic version prefaces this with these words, "and he awaked them"; and then rebuked them for sleeping, adding, rise and pray, lest ye enter into temptation;
together with words recorded in ( Matthew 26:45 Matthew 26:46 ) .

Luke 22:46 In-Context

44 And being in anguish, he prayed more earnestly, and his sweat was like drops of blood falling to the ground.
45 When he rose from prayer and went back to the disciples, he found them asleep, exhausted from sorrow.
46 “Why are you sleeping?” he asked them. “Get up and pray so that you will not fall into temptation.”
47 While he was still speaking a crowd came up, and the man who was called Judas, one of the Twelve, was leading them. He approached Jesus to kiss him,
48 but Jesus asked him, “Judas, are you betraying the Son of Man with a kiss?”

Cross References 1

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.