Compare Translations for Luke 22:50

Share

PREVIOUS Luke 22:49 NEXT Luke 22:51
Holman Christian Standard Bible
50 Then one of them struck the high priest's slave and cut off his right ear.
Read Luke (CSB)
English Standard Version
50 And one of them struck the servant of the high priest and cut off his right ear.
Read Luke (ESV)
King James Version
50 And one of them smote the servant of the high priest, and cut off his right ear.
Read Luke (KJV)
The Message Bible
50 One of them took a swing at the Chief Priest's servant and cut off his right ear.
Read Luke (MSG)
New American Standard Bible
50 And one of them struck the slave of the high priest and cut off his right ear.
Read Luke (NAS)
New International Version
50 And one of them struck the servant of the high priest, cutting off his right ear.
Read Luke (NIV)
New King James Version
50 And one of them struck the servant of the high priest and cut off his right ear.
Read Luke (NKJV)
New Living Translation
50 And one of them struck at the high priest’s slave, slashing off his right ear.
Read Luke (NLT)
New Revised Standard
50 Then one of them struck the slave of the high priest and cut off his right ear.
Read Luke (NRS)
American Standard Version
50 And a certain one of them smote the servant of the high priest, and struck off his right ear.
Read Luke (ASV)
The Bible in Basic English
50 And one of them gave a blow to the servant of the high priest, cutting off his right ear.
Read Luke (BBE)
Common English Bible
50 One of them struck the high priest's servant, cutting off his right ear.
Read Luke (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
50 One of them struck the high priest's servant, cutting off his right ear.
Read Luke (CEBA)
The Complete Jewish Bible
50 One of them struck at the slave of the cohen hagadol and cut off his right ear.
Read Luke (CJB)
The Darby Translation
50 And a certain one from among them smote the bondman of the high priest and took off his right ear.
Read Luke (DBY)
Good News Translation
50 And one of them struck the High Priest's slave and cut off his right ear.
Read Luke (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
50 And one of them struck the High Priest's slave and cut off his right ear.
Read Luke (GNTA)
GOD'S WORD Translation
50 One of the disciples cut off the right ear of the chief priest's servant.
Read Luke (GW)
Hebrew Names Version
50 A certain one of them struck the servant of the Kohen Gadol, and cut off his right ear.
Read Luke (HNV)
Jubilee Bible 2000
50 And one of them smote the slave of the prince of the priests and cut off his right ear.
Read Luke (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
50 And one of them smote the servant of the high priest, and cut off his right ear.
Read Luke (KJVA)
Lexham English Bible
50 And a certain one of them struck the slave of the high priest and cut off his right ear.
Read Luke (LEB)
New Century Version
50 And one of them struck the servant of the high priest and cut off his right ear.
Read Luke (NCV)
New International Reader's Version
50 One of them struck the servant of the high priest and cut off his right ear.
Read Luke (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
50 Then one of them struck the slave of the high priest and cut off his right ear.
Read Luke (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
50 And one of them struck the servant of the high priest and cut off his right ear.
Read Luke (RHE)
Revised Standard Version
50 And one of them struck the slave of the high priest and cut off his right ear.
Read Luke (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
50 And one of them struck the slave of the high priest and cut off his right ear.
Read Luke (RSVA)
SBL Greek New Testament
50 καὶ ἐπάταξεν εἷς τις ἐξ αὐτῶν τοῦ ἀρχιερέως τὸν δοῦλον ⸃ καὶ ἀφεῖλεν τὸ οὖς αὐτοῦ ⸃ τὸ δεξιόν.
Read Luke (SBLG)
Third Millennium Bible
50 And one of them smote the servant of the high priest and cut off his right ear.
Read Luke (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
50 And one of them smote the servant of the high priest and cut off his right ear.
Read Luke (TMBA)
Tyndale
50 And one of them smote a servaut of ye hiest preste of all and smote of his right eare.
Read Luke (TYN)
The Latin Vulgate
50 et percussit unus ex illis servum principis sacerdotum et amputavit auriculam eius dextram
Read Luke (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
50 et percussit unus ex illis servum principis sacerdotum et amputavit auriculam eius dextram
Read Luke (VULA)
The Webster Bible
50 And one of them smote the servant of the high priest, and cut off his right ear.
Read Luke (WBT)
World English Bible
50 A certain one of them struck the servant of the high priest, and cut off his right ear.
Read Luke (WEB)
Weymouth New Testament
50 And one of them struck a blow at the High Priest's servant and cut off his right ear.
Read Luke (WNT)
Wycliffe
50 And one of them smote the servant of the prince of priests, and cut off his right ear.
Read Luke (WYC)
Young's Literal Translation
50 And a certain one of them smote the servant of the chief priest, and took off his right ear,
Read Luke (YLT)
PREVIOUS Luke 22:49 NEXT Luke 22:51

Luke 22:50 Commentaries