1 Könige 8:14

14 Und der König wandte sein Angesicht und segnete die ganze Gemeinde Israel; und die ganze Gemeinde Israel stand.

1 Könige 8:14 Meaning and Commentary

1 Kings 8:14

And the king turned his face about
He was before the altar, ( 1 Kings 8:22 ) , with his face to that first, and looking towards the holy and the most holy place, filled with the cloud and glory; and now he turned himself and stood with the altar behind him, and looking to the court of the people:

and blessed all the congregation of Israel;
either blessed the Lord before them, or prayed for blessings for them, or congratulated them upon the Lord's taking up his residence in the temple, which was so great an honour and favour to them:

and all the congregation of Israel stood:
ready to receive the king's blessing, and in honour of him, and reverence to the divine Being. The Jews say, none might sit in the court but the kings of the house of David.

1 Könige 8:14 In-Context

12 Da sprach Salomo: Der HERR hat geredet, er wolle im Dunkel wohnen.

13 So habe ich nun ein Haus gebaut dir zur Wohnung, einen Sitz, daß du ewiglich da wohnest.

14 Und der König wandte sein Angesicht und segnete die ganze Gemeinde Israel; und die ganze Gemeinde Israel stand.

15 Und er sprach: Gelobet sei der HERR, der Gott Israels, der durch seinen Mund meinem Vater David geredet und durch seine Hand erfüllt hat und gesagt:

16 Von dem Tage an, da ich mein Volk Israel aus Ägypten führte, habe ich keine Stadt erwählt unter irgend einem Stamm Israels, daß mir ein Haus gebaut würde, daß mein Name da wäre; David aber habe ich erwählt, daß er über mein Volk Israel sein sollte.