Compare Translations for 1 Kings 8:14

14 The king turned around and blessed the entire congregation of Israel while they were standing.

14 Then the king turned around and blessed all the assembly of Israel, while all the assembly of Israel stood.

14 And the king turned his face about, and blessed all the congregation of Israel: (and all the congregation of Israel stood;)

14 The king then turned to face the congregation and blessed them:

14 Then the king faced about and blessed all the assembly of Israel, while all the assembly of Israel was standing.

14 While the whole assembly of Israel was standing there, the king turned around and blessed them.

14 Then the king turned around and blessed the whole assembly of Israel, while all the assembly of Israel was standing.

14 Then the king turned around to the entire community of Israel standing before him and gave this blessing:

14 Then the king turned around and blessed all the assembly of Israel, while all the assembly of Israel stood.

14 And the king turned his face about, and blessed all the assembly of Israel: and all the assembly of Israel stood.

14 Then, turning his face about, the king gave a blessing to all the men of Israel; and they were all on their feet together.

14 The king turned around, and while the entire assembly of Israel was standing there, he blessed them,

14 The king turned around, and while the entire assembly of Israel was standing there, he blessed them,

14 Then the king turned around and blessed the whole community of Isra'el. The whole community of Isra'el stood

14 And the king turned his face, and blessed the whole congregation of Israel; and the whole congregation of Israel stood.

14 As the people stood there, King Solomon turned to face them, and he asked God's blessing on them.

14 As the people stood there, King Solomon turned to face them, and he asked God's blessing on them.

14 Then the king turned around and blessed the whole assembly of Israel while they were standing.

14 The king turned his face about, and blessed all the assembly of Yisra'el: and all the assembly of Yisra'el stood.

14 And the king turned his face about and blessed all the congregation of Israel, and all the congregation of Israel were standing.

14 And the king turned his face about , and blessed all the congregation of Israel: (and all the congregation of Israel stood ;)

14 [Then] the king turned his face around, and he blessed all of the assembly of Israel. (Now all the assembly of Israel was standing).

14 While all the Israelites were standing there, King Solomon turned to them and blessed them.

14 The whole community of Israel was standing there. The king turned around and gave them his blessing.

14 Then the king turned around and blessed all the assembly of Israel, while all the assembly of Israel stood.

14 And the king turned his face, and blessed all the assembly of Israel: for all the assembly of Israel stood.

14 Then the king faced about, and blessed all the assembly of Israel, while all the assembly of Israel stood.

14 Then the king faced about, and blessed all the assembly of Israel, while all the assembly of Israel stood.

14 And the king turned his face about and blessed all the congregation of Israel, and all the congregation of Israel were standing.

14 And the king turned his face about and blessed all the congregation of Israel, and all the congregation of Israel were standing.

14 convertitque rex faciem suam et benedixit omni ecclesiae Israhel omnis enim ecclesia Israhel stabat

14 convertitque rex faciem suam et benedixit omni ecclesiae Israhel omnis enim ecclesia Israhel stabat

14 And the king turned his face about, and blessed all the congregation of Israel: and all the congregation of Israel were standing.

14 The king turned his face about, and blessed all the assembly of Israel: and all the assembly of Israel stood.

14 And the king turned his face, and blessed all the church in Israel; for all the church of Israel stood. (And the king turned himself, and blessed all the congregation of Israel; for all the congregation of Israel stood there.)

14 And the king turneth round his face, and blesseth the whole assembly of Israel; and all the assembly of Israel is standing.