Apostelgeschichte 24:17

17 Aber nach vielen Jahren bin ich gekommen und habe ein Almosen gebracht meinem Volk, und Opfer.

Apostelgeschichte 24:17 Meaning and Commentary

Acts 24:17

Now after many years
Absence from Jerusalem; it was now about five and twenty years since his conversion, and most of this time he spent among the Gentiles; three years after it he went up to Jerusalem, and fourteen years after that, ( Galatians 1:18 ) ( 2:1 ) but it had now been some years since he had been there:

I came to bring alms to my nation;
the collections which were made among the Gentile churches, particularly in Macedonia, for the poor saints at Jerusalem, ( Romans 15:25-27 ) ( 2 Corinthians 8:1-4 ) .

and offerings;
either for the day of Pentecost, according to the usages of that feast, or the offerings on the account of the vow of the Nazarite, ( Acts 21:26 ) . The Vulgate Latin version adds, "and vows"; unless the spiritual and evangelical sacrifices of prayer and praise can be thought to be meant, since the ceremonial law was now abrogated; though it is manifest the apostle did at some times, and in some cases, comply with the Jews in the observance of it, in order to gain some.

Apostelgeschichte 24:17 In-Context

15 und habe die Hoffnung zu Gott, auf welche auch sie selbst warten, nämlich, daß zukünftig sei die Auferstehung der Toten, der Gerechten und der Ungerechten.
16 Dabei aber übe ich mich, zu haben ein unverletzt Gewissen allenthalben, gegen Gott und die Menschen.
17 Aber nach vielen Jahren bin ich gekommen und habe ein Almosen gebracht meinem Volk, und Opfer.
18 Darüber fanden sie mich, daß ich mich geheiligt hatte im Tempel, ohne allen Lärm und Getümmel.
19 Das waren aber etliche Juden aus Asien, welche sollten hier sein vor dir und mich verklagen, so sie etwas wider mich hätten.
The Luther Bible is in the public domain.