Apostelgeschichte 5:3

3 Petrus aber sprach: Ananias, warum hat der Satan dein Herz erfüllt, daß du dem heiligen Geist lögest und entwendetest etwas vom Gelde des Ackers?

Apostelgeschichte 5:3 Meaning and Commentary

Acts 5:3

But Peter said, Ananias
Peter, by divine revelation, or by a spirit of discerning, such as Elisha had, who knew what his servant Gehazi had done, knowing what a reserve Ananias had made, calls him by his name, and says to him,

why hath Satan filled thine heart?
or emboldened thee, given thee so much spirit and courage to act in such an impudent and audacious manner; so the phrase is used in ( Esther 7:5 ) ( Ecclesiastes 8:11 ) see the Septuagint there, and often in Talmudic writings.

``Says R. Joshua, I never (ybl ynalm) , "filled my heart"; or my heart never filled me to say to a man, go and take the change of these three things ^F4.''

And says another Rabbi ^F5,

``though I say so, (ybl ynalm al) , "I never filled my heart", or my heart never filled me to transgress the words of the companions;''

that is, I never durst do so. And again ^F6, it being observed, that Isaiah should say, "hear, O heavens!" it is said,

``who, or what is this, who (wbl walm) , "hath filled his heart", or whose heart has filled him to call to the heavens to hear.''

But this instance of Ananias was such, that none but Satan could have put him upon, or emboldened him to have done; who from hence appeared to have the power over him, and to have possessed him, to have great access to him, even to his heart, and great influence upon it, so as to prompt him

to lie to the Holy Ghost;
who was in the apostles, and by whom they were acted, and to whom he had given a discerning of spirits; so that it was a daring action, and downright madness, to go about to deceive them: or he pretended he had an impulse from the Spirit of God to sell his estate, and give the whole price of it to the apostles, and yet kept back part of it; which was acting contrary to that Spirit he pretended to be influenced by.

And to keep back part of the price of the land:
that is, he lied against the Holy Ghost, by keeping back part of the price the land was sold for; when he had declared he sold it with this view, to give the whole for charitable uses, and affirmed that what he brought was the whole.

---

FOOTNOTES:

F4 T. Hieros. Maaserot, fol. 48. 4.
F5 Sabbat, fol. 14. 3.
F6 Tzeror Hammor, fol. 160. 1. Vid. Shaare ora, fol. 2. 1.

Apostelgeschichte 5:3 In-Context

1 Ein Mann aber, mit Namen Ananias samt seinem Weibe Saphira verkaufte sein Gut

2 und entwandte etwas vom Gelde mit Wissen seines Weibes und brachte einen Teil und legte ihn zu der Apostel Füßen.

3 Petrus aber sprach: Ananias, warum hat der Satan dein Herz erfüllt, daß du dem heiligen Geist lögest und entwendetest etwas vom Gelde des Ackers?

4 Hättest du ihn doch wohl mögen behalten, da du ihn hattest; und da er verkauft war, war es auch in deiner Gewalt. Warum hast du denn solches in deinem Herzen vorgenommen? Du hast nicht Menschen, sondern Gott gelogen.

5 Da Ananias aber diese Worte hörte, fiel er nieder und gab den Geist auf. Und es kam eine große Furcht über alle, die dies hörten.