Genesis 3:23

23 Da wies ihn Gott der HERR aus dem Garten Eden, daß er das Feld baute, davon er genommen ist,

Genesis 3:23 Meaning and Commentary

Genesis 3:23

Therefore the Lord God sent him forth from the garden of
Eden
Gave him orders to depart immediately; sent or put him away as a man does his wife, when he divorces her; or as a prince banishes a rebellious subject: for how long Adam was in the garden (See Gill on Psalms 49:12), however, he did not send him to hell at once, as he did the apostate angels, but

to till the ground, from whence he was taken:
either the earth in general, out of which he was made, and to which he must return, and in the mean while must labour hard, in digging and ploughing, in planting and sowing, that so he might get a livelihood; or that particular spot out of which he was formed, which is supposed from hence to have been without the garden of Eden, though very probably near unto it: some say it was a field near Damascus; the Targum of Jonathan is,

``he went and dwelt in Mount Moriah, to till the ground out of which he was created;''

and so other Jewish writers say F16, the gate of paradise was near Mount Moriah, and there Adam dwelt after he was cast out.


FOOTNOTES:

F16 Pirke Eliezer, c. 20. fol. 20. 2.

Genesis 3:23 In-Context

21 Und Gott der HERR machte Adam und seinem Weibe Röcke von Fellen und kleidete sie.
22 Und Gott der HERR sprach: Siehe, Adam ist geworden wie unsereiner und weiß, was gut und böse ist. Nun aber, daß er nicht ausstrecke seine Hand und breche auch von dem Baum des Lebens und esse und lebe ewiglich!
23 Da wies ihn Gott der HERR aus dem Garten Eden, daß er das Feld baute, davon er genommen ist,
24 und trieb Adam aus und lagerte vor den Garten Eden die Cherubim mit dem bloßen, hauenden Schwert, zu bewahren den Weg zu dem Baum des Lebens. {~}
The Luther Bible is in the public domain.