Klagelieder 3:47

47 Wir werden gedrückt und geplagt mit Schrecken und Angst.

Klagelieder 3:47 Meaning and Commentary

Lamentations 3:47

Fear and a snare is come upon us
Or, "fear and a pit" {m}; the fear of failing into the pit of ruin and destruction, on the brink of which they saw themselves; or fear seized us, and caused us to flee; and a snare or pit was prepared for us to fall into; so that there was no escaping hence: desolation and destruction;
desolation or devastation of their land; and destruction of their city and temple; and of multitudes of them by the sword, famine, and pestilence; and the rest carried into captivity, excepting a few left desolate in the land.

---

FOOTNOTES:

F13 (txpw dxp) "pavor et fovea", Calvin, Junius & Tremellius, Piscator, Cocceius, Michaelis.

Klagelieder 3:47 In-Context

45 Du hast uns zu Kot und Unflat gemacht unter den Völkern.

46 Alle unsre Feinde sperren ihr Maul auf wider uns.

47 Wir werden gedrückt und geplagt mit Schrecken und Angst.

48 Meine Augen rinnen mit Wasserbächen über den Jammer der Tochter meines Volks.

49 Meine Augen fließen und können nicht ablassen; denn es ist kein Aufhören da,