Genesis 42:32

32 We are twelve brethren, sons of our father; one is not, and the youngest is with his father to-day in the land of Chanaan.

Genesis 42:32 Meaning and Commentary

Genesis 42:32

We [be] twelve brethren, sons of our father
All brethren by the father's side, though not by the mother's, and by one father; they had been twelve, and were so now, though they knew it not, supposing that one was dead, as is next observed: one [is] not;
is not alive, but dead; the Targum of Jonathan is,

``what is become of one we know not''
and the youngest [is] this day with our father in the land of Canaan;
see ( Genesis 42:13 ) .

Genesis 42:32 In-Context

30 The man, the lord of the land, spoke harsh words to us, and put us in prison as spies of the land.
31 And we said to him, We are men of peace, we are not spies.
32 We are twelve brethren, sons of our father; one is not, and the youngest is with his father to-day in the land of Chanaan.
33 And the man, the lord of the land, said to us, Herein shall I know that ye are peaceable; leave one brother here with me, and having taken the corn ye have purchased for your family, depart.
34 And bring to me your younger brother; then I shall know that ye are not spies, but that ye are men of peace: and I will restore you your brother, and ye shall trade in the land.

The Brenton translation of the Septuagint is in the public domain.