Jeremias 23:35

35 Thus shall ye say every one to his neighbour, and every one to his brother, What has the Lord answered? and, what has the Lord said?

Jeremias 23:35 Meaning and Commentary

Jeremiah 23:35

Thus shall ye say everyone to his neighbour, and everyone
to his brother
When conferring about religious things, and the word of God in particular; when any inquiry is made of another, whether any message from the Lord by his prophets? or what is it? that it should not be put in such deriding and calumniating words, "what is the burden of the Lord?" but in more decent and becoming language, thus, what hath the Lord answered? and what hath the Lord spoken?
they might lawfully and laudably inquire of the prophet what answer he had received from the Lord, and what it was that he had said to him, provided they were serious in it, and asked with meekness and fear: the word of God should be reverently spoken of, and attended to.

Jeremias 23:35 In-Context

33 And if this people, or the priest, or the prophet, should ask, What is the burden of the Lord? then thou shalt say to them, Ye are the burden, and I will dash you down, saith the Lord.
34 the prophet, and the priests, and the people, who shall say, The burden of the Lord, I will even take vengeance on that man, and on his house.
35 Thus shall ye say every one to his neighbour, and every one to his brother, What has the Lord answered? and, what has the Lord said?
36 And do ye name no more the burden of the Lord; for his own word shall be a man's burden.
37 But wherefore, , has the Lord our God spoken?

The Brenton translation of the Septuagint is in the public domain.