Joshua 21:37

37 And out of the tribe of Gad the city of refuge for the slayer, both Ramoth in Galaad, and its suburbs; Camin and its suburbs; and Esbon and its suburbs; and Jazer and its suburbs: the cities four in all.

Joshua 21:37 Meaning and Commentary

Joshua 21:37

Kedemoth with her suburbs
Near to which was a wilderness of that name; see ( Deuteronomy 2:26 ) ;

and Mephaath with her suburbs; of which (See Gill on Joshua 13:18); where the two preceding cities are mentioned along with it:

four cities,
( Joshua 21:35 Joshua 21:36 ) , are not in some ancient copies of the Hebrew Bible, as is noted by the Masorites; but are in some others, as Kimchi owns, and stand in the Targum, in the Septuagint, Syriac, and Arabic versions, and in a manuscript referred to by Hottinger F5; and the same words are to be, found in ( 1 Chronicles 6:78 1 Chronicles 6:79 ) , and are absolutely necessary to be retained, since without them there would be but eight cities for the Merarites, whereas they are expressly said to be twelve, ( Joshua 21:40 ) .


FOOTNOTES:

F5 Thesaur. Philolog. l. 1. c. 2. p. 181

Joshua 21:37 In-Context

35 and Sella and its suburbs: three cities.
36 And beyond Jordan over against Jericho, out of the tribe of Ruben, the city of refuge for the slayer, Bosor in the wilderness; Miso and its suburbs; and Jazer and its suburbs; and Decmon and its suburbs; and Mapha and its suburbs; four cities.
37 And out of the tribe of Gad the city of refuge for the slayer, both Ramoth in Galaad, and its suburbs; Camin and its suburbs; and Esbon and its suburbs; and Jazer and its suburbs: the cities four in all.
38 All cities to the sons of Merari according to the families of them that were left out of the tribe of Levi; and their limits were the twelve cities.
39 All the cities of the Levites in the midst of the possession of the children of Israel, forty-eight cities,

The Brenton translation of the Septuagint is in the public domain.