Judges 15:7

7 And Sampson said to them, Though ye may have dealt thus with her, verily I will be avenged of you, and afterwards I will cease.

Judges 15:7 Meaning and Commentary

Judges 15:7

And Samson said unto them
After they had burnt his wife and her father in their dwelling house, by which they thought to appease him, being afraid of him:

though ye have done this, yet will I be avenged of you;
not for burning his wife and father-in-law; his sense is, that though they had done this, in order to ingratiate themselves with him, yet he should not stop on this account, but be avenged on them, not for private injuries done to him, or any that had been in connection with him, but for public injuries done to Israel, and their oppression of them:

and after that I will cease;
when he had taken full vengeance on them, and not before.

Judges 15:7 In-Context

5 And he set fire to the torches, and sent into the corn of the Philistines; and every thing was burnt from the threshing floor to the standing corn, and even to the vineyard and olives.
6 And the Philistines said, Who these things? and they said, Sampson the son-in-law of the Thamnite, because he has taken his wife, and given her to one of his friends; and the Philistines went up, and burnt her and her father's house with fire.
7 And Sampson said to them, Though ye may have dealt thus with her, verily I will be avenged of you, and afterwards I will cease.
8 And he smote them leg on thigh a great overthrow; and went down and dwelt in a cave of the rock Etam.
9 And the Philistines went up, and encamped in Juda, and spread themselves abroad in Lechi.

The Brenton translation of the Septuagint is in the public domain.