Compare Translations for Mark 10:34

Share

PREVIOUS Mark 10:33 NEXT Mark 10:35
Holman Christian Standard Bible
34 and they will mock Him, spit on Him, flog Him, and kill Him, and He will rise after three days."
Read Mark (CSB)
English Standard Version
34 And they will mock him and spit on him, and flog him and kill him. And after three days he will rise."
Read Mark (ESV)
King James Version
34 And they shall mock him, and shall scourge him, and shall spit upon him, and shall kill him: and the third day he shall rise again.
Read Mark (KJV)
The Message Bible
34 who will mock and spit on him, give him the third degree, and kill him. After three days he will rise alive."
Read Mark (MSG)
New American Standard Bible
34 "They will mock Him and spit on Him, and scourge Him and kill Him, and three days later He will rise again."
Read Mark (NAS)
New International Version
34 who will mock him and spit on him, flog him and kill him. Three days later he will rise.”
Read Mark (NIV)
New King James Version
34 and they will mock Him, and scourge Him, and spit on Him, and kill Him. And the third day He will rise again."
Read Mark (NKJV)
New Living Translation
34 They will mock him, spit on him, flog him with a whip, and kill him, but after three days he will rise again.”
Read Mark (NLT)
New Revised Standard
34 they will mock him, and spit upon him, and flog him, and kill him; and after three days he will rise again."
Read Mark (NRS)
American Standard Version
34 and they shall mock him, and shall spit upon him, and shall scourge him, and shall kill him; and after three days he shall rise again.
Read Mark (ASV)
The Bible in Basic English
34 And they will make sport of him, and put shame on him, and give him cruel blows, and will put him to death; and after three days he will come back from the dead.
Read Mark (BBE)
Common English Bible
34 They will ridicule him, spit on him, torture him, and kill him. After three days, he will rise up."
Read Mark (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
34 They will ridicule him, spit on him, torture him, and kill him. After three days, he will rise up."
Read Mark (CEBA)
The Complete Jewish Bible
34 who will jeer at him, spit on him, beat him and kill him; but after three days, he will rise."
Read Mark (CJB)
The Darby Translation
34 and they shall mock him, and shall scourge him, and shall spit upon him, and shall kill him; and after three days he shall rise again.
Read Mark (DBY)
Good News Translation
34 who will make fun of him, spit on him, whip him, and kill him; but three days later he will rise to life."
Read Mark (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
34 who will make fun of him, spit on him, whip him, and kill him; but three days later he will rise to life."
Read Mark (GNTA)
GOD'S WORD Translation
34 They will make fun of him, spit on him, whip him, and kill him. But after three days he will come back to life."
Read Mark (GW)
Hebrew Names Version
34 They will mock him, spit on him, scourge him, and kill him. On the third day he will rise again."
Read Mark (HNV)
Jubilee Bible 2000
34 and they shall mock him and shall scourge him and shall spit upon him and shall kill him; but the third day he shall rise again.
Read Mark (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
34 And they shall mock him, and shall scourge him, and shall spit upon him, and shall kill him: and the third day he shall rise again .
Read Mark (KJVA)
Lexham English Bible
34 And they will mock him and spit on him and flog him and kill [him], and after three days he will rise."
Read Mark (LEB)
New Century Version
34 who will laugh at him and spit on him. They will beat him with whips and crucify him. But on the third day, he will rise to life again."
Read Mark (NCV)
New International Reader's Version
34 The people will make fun of him and spit on him. They will whip him and kill him. Three days later he will rise from the dead!"
Read Mark (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
34 they will mock him, and spit upon him, and flog him, and kill him; and after three days he will rise again."
Read Mark (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
34 And they shall mock him and spit on him and scourge him and kill him: and the third day he shall rise again.
Read Mark (RHE)
Revised Standard Version
34 and they will mock him, and spit upon him, and scourge him, and kill him; and after three days he will rise."
Read Mark (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
34 and they will mock him, and spit upon him, and scourge him, and kill him; and after three days he will rise."
Read Mark (RSVA)
SBL Greek New Testament
34 καὶ ἐμπαίξουσιν αὐτῷ καὶ ἐμπτύσουσιν αὐτῷ καὶ μαστιγώσουσιν αὐτὸν ⸃ καὶ ἀποκτενοῦσιν, καὶ μετὰ τρεῖς ἡμέρας ⸃ ἀναστήσεται.
Read Mark (SBLG)
Third Millennium Bible
34 And they shall mock Him and shall scourge Him, and shall spit upon Him and shall kill Him. And the third day He shall rise again."
Read Mark (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
34 And they shall mock Him and shall scourge Him, and shall spit upon Him and shall kill Him. And the third day He shall rise again."
Read Mark (TMBA)
Tyndale
34 and they shall mocke hym and scourge him and spit vpo hym and kyll him. And the thirde daye he shall ryse agayne.
Read Mark (TYN)
The Latin Vulgate
34 et inludent ei et conspuent eum et flagellabunt eum et interficient eum et tertia die resurget
Read Mark (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
34 et inludent ei et conspuent eum et flagellabunt eum et interficient eum et tertia die resurget
Read Mark (VULA)
The Webster Bible
34 And they will mock him, and will scourge him, and will spit upon him, and will kill him: and the third day he will rise again.
Read Mark (WBT)
World English Bible
34 They will mock him, spit on him, scourge him, and kill him. On the third day he will rise again."
Read Mark (WEB)
Weymouth New Testament
34 they will insult Him in cruel sport, spit on Him, scourge Him, and put Him to death; but on the third day He will rise to life again."
Read Mark (WNT)
Wycliffe
34 And they shall scorn him, and [they shall] bespit him, and [they shall] beat him; and they shall slay him, and in the third day he shall rise again.
Read Mark (WYC)
Young's Literal Translation
34 and they shall mock him, and scourge him, and spit on him, and kill him, and the third day he shall rise again.'
Read Mark (YLT)
PREVIOUS Mark 10:33 NEXT Mark 10:35

Mark 10:34 Commentaries