Mark 14:29

29 Peter declared, “Even if all fall away, I will not.”

Mark 14:29 in Other Translations

29 But Peter said unto him, Although all shall be offended, yet will not I.

29 Peter said to him, "Even though they all fall away, I will not."

29 Peter said to him, “Even if everyone else deserts you, I never will.”

29 Peter blurted out, "Even if everyone else is ashamed of you when things fall to pieces, I won't be."

29 But Peter said unto him, Although all shall be offended, yet will not I.

29 Peter said to him, "Even if everyone else abandons you, I won't."

29 Peter told Him, "Even if everyone runs away, I will certainly not!"

29 Peter said, "All the others may turn away. But I will not."

Mark 14:29 Meaning and Commentary

Mark 14:29

But Peter said unto him
Being greatly moved at what Christ had said, that all of them would be offended with him that night, and run away from him, and be scattered from him, and one another: although all shall be offended, yet will not I;
though all the rest of the disciples, the other ten, should do as Judas had done, should fall off from Christ, and either betray him, or deny him, or, at least, turn their backs on him, yet he would do neither; (See Gill on Matthew 26:33).

Mark 14:29 In-Context

27 “You will all fall away,” Jesus told them, “for it is written: “ ‘I will strike the shepherd, and the sheep will be scattered.’

28 But after I have risen, I will go ahead of you into Galilee.”

29 Peter declared, “Even if all fall away, I will not.”

30 “Truly I tell you,” Jesus answered, “today—yes, tonight—before the rooster crows twice you yourself will disown me three times.”

31 But Peter insisted emphatically, “Even if I have to die with you, I will never disown you.” And all the others said the same.